上海市虹口区人民法院执 行 裁 定 书（2015）虹执字第177号申请执行人杨志福，男，1954年12月22日出生，汉族，住上海市。被执行人季兰芳，女，1961年4月16日出生，汉族，住上海市。
原告季兰芳与被告杨志福交通事故责任纠纷一案，上海市虹口区人民法院作出的(2013)虹民四(民)初字第3080号民事调解书，已经发生法律效力。权利人季兰芳于2015年1月9日向本院申请执行，要求义务人杨志福赔偿人民币45000元，支付案件受理费25元。本案在执行过程中，本院依法向被执行人杨志福发出执行通知，责令被执行人限期履行生效法律文书所确定的义务。申请执行人与被执行人达成和解协议，先支付申请执行人25000元，剩余部分于2015年6月30日前支付。
本院认为，被执行人应向申请执行人履行生效法律文书所确定的义务。现申请执行人与被执行人达成和解协议。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第一款第(五)项、第二百五十八条之规定，
裁定如下：终结上海市虹口区人民法院作出的(2013)虹民四(民)初字第3080号民事调解书除被执行人已支付25000元外余款所产生的本次执行程序。本裁定送达后立即发生法律效力。
审 判 长 吉旺晟
审 判 员 丁 洁
代理
审判员 陈孝铭
二〇一五年三月六日
书 记 员 滕卓然附：相关法律条文附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：……（五）人民法院认为应当中止执行的其他情形。第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 来源：百度“”