江西省全南县人民法院民 事 调 解 书（2015）全民二初字第187号原告林静香，女，1973年6月10日生，汉族，个体户，住全南县。委托代理人叶建洲，男，1963年8月24日生，汉族，全南县乌桕坝中学教师，住全南县。代理权限：特别授权代理。被告林伙平，男，1988年1月18日生，汉族，经商，住全南县。本院于2015年1月19日立案受理了原告林静香与被告林伙平民间借贷纠纷一案。本院依法组成合议庭，于2015年3月6日进行了调解。原告林静香要求被告林伙平支付2014年3月7日的借款10800元。本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告林伙平欠原告林静香借款10800元。限被告林伙平于2016年3月25日前归还3000元；于2016年6月25日前归还3000元；于2016年9月25日前归还3000元，剩余1800元于2016年12月25日前付清。
二、案件受理费124元，减半收取62元，由被告林伙平于2016年3月25日前付清。双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
审 判 长 梁永光
人民陪审员 卢和全
人民陪审员 陈勤英
二〇一五年三月六日代理
书记员 钟 婷 来自