安徽省滁州市琅琊区人民法院民 事 裁 定 书（2015）琅民一初字第00349号
原告：刘恩权，男，1977年8月4日出生，汉族，住安徽省定远县。
委托代理人：吕俊，天长市永丰镇法律服务所法律工作者。
被告：左权，男，1982年5月2日出生，汉族，户籍地安徽省滁州市琅琊区，住安徽省滁州市琅琊区，现羁押于滁州市看守所。原告刘恩权于2015年1月26日诉讼来院，请求判令被告左权偿还借款55000元及利息3580元，并承担本案诉讼费用。后发现，左权因涉嫌诈骗，已于2013年1月4日被司法机关立案侦查，2015年2月4日，滁州市中级人民法院终审认定该笔借款为诈骗款。
本院认为：因左权向刘恩权借的55000元借款已被司法机关认定为诈骗款而予以追赃，不属于民事诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，
裁定如下：驳回原告刘恩权的起诉。案件受理费1270元，退还原告刘恩权。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。
审 判 员 董立才
二〇一五年三月五日代理
书记员 张佳佳 关注公众号“”