（2014）房民初字第08056号

裁判日期: 2014-09-26

公开日期: 2015-05-04

案件名称

翟金伶与黄尚启生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

法院

北京市房山区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟金伶,黄尚启

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款

全文

北京市房山区人民法院民 事 裁 定 书（2014）房民初字第08056号原告翟金伶，女，1983年5月15日出生。委托代理人刘会丽，北京致诚农民工法律援助与研究中心。被告黄尚启，男，1956年12月29日出生。本院在审理原告翟金伶与被告黄尚启健康权纠纷一案中，原告翟金伶于2014年9月26日向本院申请撤回起诉。本院认为：原告翟金伶申请撤回起诉，不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告翟金伶撤诉。案件受理费二十五元已交纳。代理审判员　苏　佳二〇一四年九月二十六日书　记　员　谭紫晴 关注公众号“”