（2014）亭东执字第0083-2号

裁判日期: 2014-09-02

公开日期: 2014-11-05

案件名称

严永芳与蔡红秀民间借贷纠纷执行裁定书

法院

盐城市亭湖区人民法院

所属地区

盐城市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

严永芳,蔡红秀

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款，第二百五十四条，第二百五十七条，第二百五十八条

全文

江苏省盐城市亭湖区人民法院执 行 裁 定 书（2014）亭东执字第0083-2号申请执行人严永芳，盐城勤达服饰有限公司职工。被执行人蔡红秀，个体工商户。本院受理的申请执行人严永芳与被执行人蔡红秀民间借贷纠纷一案，本院于2014年1月2日作出（2014）亭东民初字第0010号民事调解书。调解书载明：一、被告蔡红秀差欠原告严永芳借款本金5万元，利息5000元（从2013年8月4日起至2014年1月3日止按照月利率2%计算）。被告于2014年1月30日前偿还上述借款利息5000元，于2014年2月28日、2014年3月30日、2014年4月30日、2014年5月30日、2014年6月30日分5次各偿还原告借款本金1万元，并在偿还本金的同时从2014年1月4日起按照月利率2%给付每月的利息。二、被告蔡红秀如逾期偿还借款本金及利息，原告严永芳可就剩余全部借款本息申请法院执行。三、双方余无瓜葛。案件受理费依法减半收取525元，由原、被告各半负担（已交纳）。本院认为，被执行人蔡红秀无财产可供执行，申请人又未能提供被执行人其他财产线索，应终结本次执行程序，待被执行人有财产可供执行时再继续执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第八项、第二百五十四条、第二百五十七条第六项、第二百五十八条之规定，裁定如下：盐城市亭湖区人民法院（2014）亭东执字第0083号案终结本次执行程序。待发现被执行人下落或财产可供执行时，申请人可随时请求法院执行。本裁定书送达后，即具有法律效力。审　判　长　　汪　洋审　判　员　　周清郁人民陪审员　　沈文宽二〇一四年九月二日书　记　员　　杨　春 搜索“”