（2014）红窑民初字第95号

裁判日期: 2014-09-02

公开日期: 2014-09-22

案件名称

原告薛XX与被告张XX侵权纠纷一案民事判决书

法院

兰州市红古区人民法院

所属地区

兰州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

薛ＸＸ,张ＸＸ

案由

侵权责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第五条，第一百一十七条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款

全文

甘肃省兰州市红古区人民法院民 事 判 决 书（2014）红窑民初字第95号原告薛XX，男，汉族，1965年4月9日出生，系兰州市红古区炭洞沟煤业公司职工。被告张XX，女，回族，1973年3月11日生，个体经营者，系青海省化隆回族自治县群科镇格尔麻村村民。原告薛XX与被告张XX侵权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员师磊独任，公开开庭进行了审理。原告薛XX、被告张XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告薛XX诉称，我与被告系楼上楼下邻居关系。2013年11月27日13时许，我的孩子发现家中卧室屋顶有水流出，而且水越淌越多，都是热水，我便到楼上被告家，因敲门无人，便去找物业人员。物业人员赶到现场见此情景表示只能等到被告家人回来才能处理。随着水越积越多，我的两个孩子和物业一名员工及邻居一同扫水，积水最深处达20厘米，使我家二床被褥及二个窗帘均被水泡。之后我家卧室、客厅、过道和洗澡间屋顶及墙面出现大面积墙皮脱落及发黄现象。漏水原因经物业人员确认，系被告家私自安装暖气片上的阀门未关导致。对我家所受损失，被告当时承诺在天气转暖时就进行处理，但此后我与之数次协商，被告却置之不理。2014年7月24日12时许，我又发现自家卫生间出现漏水情况，而且污水一直不断滴淌，我找到被告，被告却矢口否认，无奈之下，我找到物业人员，但被告的回答竟然是消停了再处理，暂时先让我家打伞上厕所，就这样，卫生间滴水一直延续至今。综上，被告的侵权行为已严重损害了我全家的合法权益，故特向人民法院起诉，请求：1、判令被告停止侵权，立即将原告家卫生间的渗漏予以处理，并将因渗水导致原告家卧室、客厅、过道和洗澡间的屋顶及墙面受损予以恢复原状，并赔偿因漏水烧坏的一个浴霸（价值230元）；2、诉讼费由被告承担。提供的证据有：照片二份。被告张XX称，房子漏水的部分，我给他粉刷好，浴霸我不承担，漏水是因为这个楼年久失修，应该由物业公司赔偿，与我无关。我当时给原告说给500元钱他自己刷，要不我给他刷好，原告不愿意，要我把他的整套房子粉刷掉，我肯定不答应，他就来起诉了，诉讼不是我造成的，所以诉讼费由原告自行承担。经审理查明，原告薛XX与被告张XX系楼上楼下邻居。2013年11月27日，被告张XX的住宅因水龙头未关闭，造成居住在其楼下的原告薛XX家中的卧室、客厅、过道和洗澡间的部分屋顶及墙皮脱落。2014年7月24日，被告张XX家中的卫生间又因漏水，造成原告薛XX家中卫生间屋顶漏水，且持续至今。以上事实有经庭审举证、质证的证据以及原、被告当庭陈述佐证，本院予以认定。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告张XX未尽到妥善管理家中供水管道和房屋设施的义务，造成漏水，致使原告薛XX家中卫生间、洗澡间、卧室、客厅及过道的部分房顶和墙面墙皮脱落、发黄和卫生间持续漏水，原告要求被告停止侵害并将受损部分恢复原状的请求于法有据，本院予以支持。对被告要求原告赔偿浴霸的请求，因原告不能证明浴霸的损坏与被告家漏水有直接因果关系，且不能提交证据证明浴霸是因漏水损坏的，对此请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条之规定，判决如下：一、被告张XX于本判决生效之日起七日内将家中卫生间渗漏予以修复，并将原告薛XX的房屋内卫生间、洗澡间、卧室、客厅及过道房顶及墙面漏水部分恢复原状；二、驳回原告薛XX的其他诉讼请求。案件受理费300元，由被告张XX承担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。代理审判员　师　磊二〇一四年九月二日书　记　员　周振兴 来自