（2014）红花民初字第68号

裁判日期: 2014-09-19

公开日期: 2014-09-22

案件名称

刘兴虎诉苏海荣、阳光保险公司机动车交通事故责任纠纷一案一审民事裁定书

法院

兰州市红古区人民法院

所属地区

兰州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘ＸＸ,苏ＸＸ,ＸＸ财产保险股份公司甘肃分公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

甘肃省兰州市红古区人民法院民 事 裁 定 书（2014）红花民初字第68号原告刘XX，男，生于19XX年X月XX日，汉族，兰州市红古区平安镇XX村村民，住该村XX号。被告苏XX，男，生于19XX年XX月XX日，汉族，兰州市红古区平安镇XX村村民，住该村。被告XX财产保险股份公司甘肃分公司（简称XX保险公司），住所地：兰州市城关区火车站西路XXX号电信大厦X层。法定代表人任X，该公司副经理。本院在审理原告刘XX诉被告苏XX、XX保险公司机动车交通事故责任纠纷一案中，原告刘XX于2014年9月15日向本院提出撤诉申请。本院认为，当事人有权在法律允许的范围内处分自己的诉讼权利，撤诉是当事人对其诉讼权利的处分。本案中，被告XX保险公司已赔偿原告的损失。原告刘XX的撤诉申请是其真实意思表示，且不违反法律的禁止性规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条第（五）项的规定，裁定如下：准许原告刘XX撤回起诉。案件受理费1277元，减半收取939元，由原告刘XX承担。代理审判员　　贺俊先二〇一四年九月十九日书　记　员　　李翠兰 来自：