（2014）双桥刑初字第252号
裁判日期: 2014-09-18
公开日期: 2014-12-05
案件名称
承德市双桥区人民检察院指控被告人孔祥廷故意伤害一案一审判决书
法院
承德市双桥区人民法院
所属地区
承德市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
孔某甲
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百七十九条
全文
河北省承德市双桥区人民法院刑 事 判 决 书（2014）双桥刑初字第252号公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。被告人孔某甲，住承德市。2014年5月8日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。辩护人苏铁钢，河北汇林律师事务所律师。承德市双桥区人民检察院以承双桥公诉刑诉（2014）44号起诉书指控被告人孔某甲犯故意伤害罪，于2014年7月31日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2014年8月13日公开开庭进行审理。承德市双桥区人民检察院指派检察员王新颜出庭支持公诉。被告人孔某甲及其辩护人苏铁钢，被害人孔某乙的委托代理人杨静等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。承德市双桥区人民检察院指控，2014年3月21日16时许，在上板城镇南北营村被告人孔某甲家房后，被告人孔某甲与被害人孔某乙因为清理水沟发生争执，孔某乙先用耙子将孔某甲打伤，随后被告人孔某甲用铁锨将孔某乙头部砍伤。经鉴定，被害人孔某乙的伤情为轻伤。为证明以上事实，公诉机关当庭出示了相关证据：1、被告人孔某甲的供述；2、被害人孔某乙的陈述；3、证人王某某、任某某的证言；4、鉴定意见；5、证据保全清单及照片资料、调取证据清单、孔某甲门诊病志；6、户籍证明。公诉机关认为，被告人孔某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人孔某甲对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，提出认罪服法，请求从轻处罚的意见。其辩护人苏铁钢提出如下辩护意见：1、对公诉机关指控的犯罪事实及本案的定性无异议；2、被害人孔某乙有过错；3、被告人孔某甲积极赔偿被害人孔某乙的经济损失，双方已达成和解，被害人孔某乙对被告人孔某甲表示谅解；4、被告人孔某甲认罪态度好，有悔罪表现，如实供述犯罪事实；5、被告人孔某甲与被害人孔某乙之间系家庭矛盾激化，且二人系同胞兄弟，社会危害性不大。综上，建议对被告人孔某甲宣告缓刑。向本庭提交和解协议书、撤诉申请、谅解书，证明被告人孔某甲与被害人孔某乙达成和解，被害人孔某乙对被告人孔某甲书面表示谅解。经审理查明，被告人孔某甲与被害人孔某乙系兄弟关系。2014年3月21日16时许，在承德市高新区上板城镇南北营村被告人孔某甲家房后，被告人孔某甲与被害人孔某乙因为清理水沟发生争执，被害人孔某乙先用耙子打伤孔某甲右手腕，后被告人孔某甲用铁锨将孔某乙头部砍伤。经鉴定，被害人孔某乙的损伤程度已构成轻伤一级。另查明，被告人孔某甲与被害人孔某乙就民事赔偿部分已达成和解协议，被害人孔某乙对被告人孔某甲书面表示谅解。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人孔某甲的供述，证实2014年3月21日16时许，在承德市高新区上板城镇南北营村被告人孔某甲家房后，孔某甲与孔某乙因为清理水沟的事情发生争执，孔某乙先用耙子打孔某甲，孔某甲用手一挡，被打伤右手腕，后孔某甲用铁锨将孔某乙头部砍伤。2、被害人孔某乙的陈述，证实2014年3月21日16时许，在承德市高新区上板城镇南北营村被告人孔某甲家房后，孔某甲与孔某乙因为清理水沟的事情发生争执，孔某甲将孔某乙头部打伤。3、证人王某某的证言，证实王某某系被害人孔某乙妻子。2014年3月21日16时许，在承德市高新区上板城镇南北营村被告人孔某甲家房后，孔某甲与孔某乙因为清理水沟的事情发生争执，孔某甲将孔某乙头部打伤。4、证人任某某的证言，证实任某某在事发时没在现场，被告人孔某甲与被害人孔某乙打完架后去的现场。2014年3月21日16时许，任某某到承德市高新区上板城镇南北营村被告人孔某甲家房后，看见孔某乙在地上躺着，头部流血，孔某甲在边上站着，手里拿着铁锨，有一只胳膊流血了，地上有一个断了的耙子。5、鉴定意见，证实经诊断，被害人孔某乙的伤情为左额顶部可见长约7.5cm不规则创口，深及骨面，其下可触及颅骨凹陷性骨折，CT示：左额顶骨骨质不连续，部分断端突向颅内。左额顶颅板下见梭形高密度影。左额顶软组织肿胀、积气，内见多发点片状高密度影。经承德市第一司法医学鉴定中心鉴定，被害人孔某乙的损伤程度为轻伤一级。6、证据保全清单及照片资料、调取证据清单、孔某甲门诊病志，证实公安机关在案发现场将耙子、铁锨等涉案工具提取并扣押。涉案工具图示概览。被告人孔某甲伤情。7、户籍证明，证实案发时被告人孔某甲已满十八周岁，已达到负完全刑事责任年龄。8、和解协议书、撤诉申请、谅解书，证实被告人孔某甲与被害人孔某乙就民事赔偿部分已达成和解协议，被害人孔某乙对被告人孔某甲书面表示谅解。上述证据，经庭审质证，本院予以确认。本院认为，被告人孔某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人孔某甲当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。被告人孔某甲自愿真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失获得被害人谅解，被害人自愿和解，双方当事人达成了和解协议，故依法对被告人孔某甲从轻处罚。其辩护人苏铁钢提出的辩护意见，本院予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：被告人孔某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 魏文奎审 判 员 李玉全人民陪审员 刘文武二〇一四年九月十八日书 记 员 李 想 关注微信公众号“”