（2014）黑高民申三字第100号

裁判日期: 2014-09-17

公开日期: 2014-12-05

案件名称

李英德与陈忠艺民间借贷纠纷一案民事裁定书

法院

黑龙江省高级人民法院

所属地区

黑龙江省

案件类型

民事案件

审理程序

再审审查与审判监督

当事人

李英德,陈忠艺

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百条，第二百零四条第一款，第二百零六条

全文

黑龙江省高级人民法院民 事 裁 定 书（2014）黑高民申三字第100号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：李英德，男，1966年2月26日出生，汉族。委托代理人：马春才，男，1950年12月21日出生，汉族。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：陈忠艺，女，1959年12月23日出生，汉族。再审申请人李英德因与被申请人陈忠艺民间借贷纠纷一案，不服佳木斯市中级人民法院（2013）佳商终字第90号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。本院认为，李英德的再审申请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第（二）项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条、第二百零六条之规定，裁定如下：一、指令佳木斯市中级人民法院再审本案；二、再审期间，中止原判决的执行。审　判　长　　李慧英代理审判员　　冯　雪代理审判员　　李　鑫二〇一四年九月十七日书　记　员　　杨丽娜（2014）黑高民申三字第100号佳木斯市中级人民法院：再审申请人李英德因与被申请人陈忠艺民间借贷纠纷一案，向我院申请再审。我院现以（2014）黑高民申三字第100号民事裁定指令你院再审。再审时请注意以下问题：本案中，陈忠艺主张李英德尚欠其三笔借款：第一笔2000年6月10日10万元，第二笔2004年4月8日9万元，第三笔2008年6月10日15万元，同时举示三张欠条支持其主张。李英德认可存在该三笔欠款，同时主张该三笔欠款均已还清，至此李英德负有举证责任。对于第一笔欠款，李英德举示两位出庭证人证言（一审卷（2013）民商初字25号P37-40），陈忠艺当庭认可偿还的是10万元整，不是10多万，而且这笔10万元不在本案起诉的三笔欠款之中，这笔10万元借款借用的具体时间记不住了。至此在陈忠艺认可李英德的两位证人所述已偿还10万元事实的情况下，举证责任转移至陈忠艺，陈忠艺负有举示证据证实已偿还的10万元偿还的是哪笔借款的责任，原审对此未予进一步查明。如查明该10万元确实偿还的是其与李英德之间除本案之外的欠款，原审对本案第一笔欠款未予偿还的认定无误；如陈忠艺不能证实该10万元偿还的是其与李英德之间的其他欠款，李英德关于已偿还本案第一笔欠款的主张应成立。对于第二、三笔欠款，李英德虽主张已还清，但没有举示确实充分证据支持其主张，原审对此未支持李英德无误。你院在再审过程中，应多做调解工作，以利本案纠纷彻底化解。二〇一四年九月十七日 微信公众号“”