（2014）自民一终字第250号
裁判日期: 2014-07-31
公开日期: 2014-11-07
案件名称
自贡市博晨农业有限公司与汤选权、汤选斌提供劳务者受害责任纠纷案二审民事判决书
法院
四川省自贡市中级人法院
所属地区
四川省自贡市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
自贡市博晨农业有限公司,汤选权,汤选斌
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款
全文
四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）自民一终字第250号上诉人（原审被告）自贡市博晨农业有限公司。住所地四川省荣县长山镇五通村**组。法定代表人熊正伟，总经理。委托代理人吴泰祥，四川瀚毅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）汤选权，男，1955年10月27日生，汉族，农村居民。委托代理人余长科，荣县荣州法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）汤选斌，男，1969年11月7日生，汉族，农村居民。委托代理人龙麒，自贡市盐都法律服务所法律工作者。上诉人自贡市博晨农业有限公司（简称博晨公司）因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服荣县人民法院（2014）荣民一初字第356号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年6月30日受理后，依法组成合议庭，于2014年7月31日公开开庭审理了本案。上诉人博晨公司的委托代理人吴泰祥，被上诉人汤选权的委托代理人余长科、被上诉人汤选斌的委托代理人龙麒到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，近两、三年来，博晨公司陆续修建猪场、围墙、鱼塘、水池、库房等建筑设施，与汤选斌达成口头协议，约定：被告博晨公司自行负责建筑材料，汤选斌负责组织工人施工；双方按工程量结算人工费后，再由汤选斌支付工人工资。汤选权受汤选斌邀约在工程中从事小工工作。2013年3月30日上午9时许，汤选权在清洗水池过程中操作博晨公司的水泵，不慎触电从高处跌落受伤，后汤选权被送往自贡市第四人民医院住院治疗。医疗终结后，汤选权经自贡兴达司法鉴定所鉴定为：被鉴定人汤选权的伤残等级评定为八级伤残，续医费评定为7000-8000元人民币、误工损失日评定为120日。致汤选权起诉要求博晨公司、汤选斌承担连带赔偿责任并负担该案诉讼费。汤选权损失为：1、医疗费39808.41元（扣除医保报销费用后住院治疗费31907.61元、门诊费900.80元、续医费7000元）；2、护理费1150元（23天×50元／天）；3、住院伙食补助费230元；4、营养费230元；5、交通费1300元；6、鉴定费2100元；7、残疾赔偿金46031.25元（7001元／年×20年×30%，含被扶养人生活费4025.25元（5367元／年×5年×30%÷2人））；8、误工费9271.10元（23664元／年÷365天×143天）；9、精神损害抚慰金7000元，合计107120.76元。另查明，事故发生后汤选斌为汤选权垫支医疗费32514.11元、交通费800元、其他费用1500元，合计34814.11元。一审庭审中，法院依职权向证人廖松柏、董福兰、李东仁进行了调查询问。原审法院认为，汤选权受汤选斌邀约在工程中从事小工工作，并由汤选斌支付工资，二者之间形成事实上的雇佣关系；雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的汤选斌应当承担赔偿责任。同时，汤选斌与博晨公司系承揽关系，博晨公司明知汤选斌不具备建筑施工资质，仍将其建筑工程中人工部分承包给汤选斌，负有定作人选任过失，同时博晨公司对其存在安全隐患的设施设备管理不善，对事故的发生存在一定过失，应承担相应赔偿责任。汤选权在有水环境工作中疏忽大意，擅自接触带电设备，具有一定过错，可适当减轻博晨公司、汤选斌的责任。综合本案博晨公司、汤选斌过错程度和对损害发生的原因力的大小，博晨公司应赔偿汤选权损失的40%，即42848.30元，汤选斌应赔偿汤选权损失的50%，即53560.38元。据此，对汤选权诉讼请求的合法部分，依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十六条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条第一款的规定，判决如下：一、汤选权各项损失合计107120.76元，由博晨公司赔偿42848.30元；汤选斌赔偿53560.38元（扣除已垫支34814.11元后），汤选斌实际还应赔付原告汤选权18746.27元，限于该判决生效之日起10日内履行完毕。二、驳回汤选权的其他诉讼请求。一审案件受理费1918元减半收取959元，由汤选斌负担500元、博晨公司负担459元。宣判后，博晨公司不服，向本院提起上诉称：一审法院认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院依法予以改判。被上诉人汤选权、汤选斌未向法庭提交书面答辩意见。在二审庭审中均当庭答辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原审判决。二审法院经审理查明事实与一审法院审理查明事实相一致，本院予以确认。本院认为，被上诉人汤选权受被上诉人汤选斌邀约在工程中从事小工工作，并由汤选斌支付工资，二者之间形成事实上的雇佣关系；雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的被上诉人汤选斌应当承担赔偿责任。同时，被上诉人汤选斌与上诉人博晨公司系承揽关系，上诉人博晨公司明知被上诉人汤选斌不具备建筑施工资质，仍将其建筑工程中人工部分承包给汤选斌，负有定作人选任过失，同时上诉人博晨公司对其存在安全隐患的设施设备管理不善，对事故的发生存在一定过失，亦应承担相应赔偿责任。被上诉人汤选权在有水环境工作中疏忽大意，擅自接触带电设备，具有一定过错，可适当减轻汤选斌和博晨公司的责任。上诉人博晨公司的上诉请求无相关的法律依据予以佐证，本院不予支持。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费871.21元，由上诉人自贡市博晨农业有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 陈艳珊代理审判员 吴彩霞代理审判员 甘语慧二〇一四年七月三十一日书 记 员 刘剑桥