（2014）平刑初字第54号

裁判日期: 2014-07-30

公开日期: 2014-12-29

案件名称

李某某犯故意伤害罪一审刑事附带民事判决书

法院

平定县人民法院

所属地区

平定县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十条

全文

山西省平定县人民法院刑事附带民事判决书（2014）平刑初字第54号公诉机关阳泉市平定县人民检察院。附带民事诉讼原告人卢某某，男，汉族。委托代理人程菲森，山西圣平律师事务所律师。被告人李某某，曾用名李某甲，男，1947年11月4日生，汉族，小学文化。2006年3月6日因扰乱单位秩序被平定县公安局行政拘留10日。2006年8月24日因涉嫌犯故意伤害罪被平定县人民检察院批准逮捕。2014年1月31日因涉嫌犯故意伤害罪被平定县公安局监视居住。2014年7月23日经本院决定由平定县公安局执行逮捕，后因病于同日转取保候审。平定县人民检察院以平检公诉刑诉（2014）42号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2014年5月22日向本院提起公诉，同时附带民事诉讼原告人卢某某提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。平定县人民检察院指派检察员闫淑青出庭支持公诉，附带民事原告人卢某某的委托代理人程菲森、被告人李某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。起诉书指控，2006年3月5日上午，被告人李某某伙同他人在××有限公司大门外将卢某某打伤，经鉴定为重伤，就指控事实，公诉机关提供了相应证据，故认为被告人李某某之行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。附带民事诉讼原告人卢某某要求被告人李某某赔偿各项损失共计人民币33486.6元。庭审中，被告人辩称没有打卢某某。经审理查明，2006年3月5日上午，被告人李某某与××村村民李某乙、李某丙、石某某（均已判刑）等人聚集在××有限公司大门外，向该公司负责人卢某甲索要工厂时，与该厂工人卢某某等人发生互殴。其间，被告人李某某及李某乙、李某丙、石某某持木棒将准备打开该厂大门的卢某某拦住，并用木棒朝卢某某的头部、面部、身上乱打，致卢某某受伤。经平定县公安局法医鉴定所鉴定：卢某某外伤致右眼眶内壁骨折，鼻骨骨折，外伤性面神经麻痹，右上睑不能上抬，下垂覆盖全部瞳孔，为重伤。民事部分符合赔偿范围的有：医疗费、误工费、交通费等各项损失为人民币33486.6元。认定上述事实的证据有：（1）平定县公安局柏井派出所“抓获材料”证实被告人李某某归案情况；（2）证人卢某甲的报案材料及询问笔录证实案件的起因及经过；（3）被害人卢某某的询问笔录证实被伤害经过；（4）证人卢某乙、李某丁、卢某丙、李某戊、李某己、李某庚等人的证言笔录证实本案经过；（5）李某乙、李某丙、石某某的供述证实案件相关情节；（6）木棒实物照片证实在案发场地提取的作案工具；（7）卢某某受伤的面部照片、平定县医院诊断建议书、住院病历证实卢某某受伤情况及住院治疗情况；（8）平定县公安局情况说明证实李某某与李某甲是同一个人；（9）户口登记表、常住人口登记表证实被告人详细身份情况：（10）本院（2006）平刑初字第134号刑事附带民事判决书、阳泉市中级人民法院（2007）阳刑终字第21号刑事附带民事裁定书证实同案李某乙、李某丙、石某某被判刑；（11）平定县公安局公安行政处罚决定书证实被告人李某某2006年3月6日至2006年3月15日因扰乱秩序被行政拘留十日；（12）公（平）鉴（法）字（2006）13号平定县公安局法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人的伤情；（13）医疗费、交通费等票据证实被害人因伤所致经济损失情况；（14）平定县看守所“暂缓收押建议书”证实被告人李某某因患右侧侧脑室体旁脑梗死等疾病，不符合关押条件，暂缓收押。（15）被告人的供述。以上证据经庭审质证，证据确实充分，且能相互印证，足以认定。本院认为，被告人李某某因琐事竟持械致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。平定县人民检察院指控成立。对给被害人造成的经济损失，被告人李某某应当承担赔偿责任。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人李某某与李某乙、李某丙、石某某共同赔偿附带民事诉讼原告人卢某某医疗费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、住院伙食补助费等共计人民币33486.6元（本院（2006）平刑初字第134号刑事附带民事判决书已确定），在本判决生效后三十日内付清。被告人李某某与李某乙、李某丙、石某某对上列损失相互承担连带赔偿责任。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向阳泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　：冯瑞林审　判　员　：张孝君人民陪审员　：郭凤二〇一四年七月三十日书　记　员　：李海燕微信公众号“”