（2014）奉法民初字第01704号

裁判日期: 2014-07-28

公开日期: 2014-12-16

案件名称

奉节县银河航运有限公司与黄俊文劳动争议一审民事裁定书

法院

奉节县人民法院

所属地区

奉节县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

奉节县银河航运有限公司,黄俊文

案由

劳动争议

法律依据

《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款；《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》：第十一条

全文

重庆市奉节县人民法院民 事 裁 定 书（2014）奉法民初字第01704号原告奉节县银河航运有限公司。法定代表人邱明，该公司董事长。委托代理人向振山，男，1958年7月21日出生，汉族，该公司职工（特别授权）。委托代理人黄孝瑜，重庆浩志律师事务所律师（一般代理）。被告黄俊文，男，1975年12月26日出生，汉族，船工。委托代理人冉启海，重庆夔府律师事务所律师（特别授权）。委托代理人曹启坤，重庆夔府律师事务所律师（一般代理）。原告奉节县银河航运有限公司与被告黄俊文劳动争议纠纷一案，本院于2014年4月9日立案受理。审理中发现，该劳动争议纠纷由奉节劳仲案字（2013）第893号仲裁裁决书作出裁决后，申请人黄俊文对该仲裁裁决不服，于2014年3月11日向本院起诉。本院立案案号为（2014）奉法民初字第01329号。本院认为，最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）第十一条规定：“劳动者和用人单位均不服劳动争议仲裁委员会的同一裁决，向同一人民法院起诉的，人民法院应当并案审理，双方当事人互为原告和被告。在诉讼过程中，一方当事人撤诉的，人民法院应当根据另一方当事人的诉讼请求继续审理”。据此，应当将起诉在后的本案裁定并入前案审理，并终结本案诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（六）项，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》（法释（2006）6号）第十一条之规定，裁定如下：一、将本案并入（2014）奉法民初字第01329号案件审理。二、本案终结诉讼。案件受理费10元，减半收取5元，由原告奉节县银河航运有限公司负担（已交纳）。审判员　　敖斌二〇一四年七月二十八日书记员　　杨鑫 来源：