（2014）临民小额字第7号

裁判日期: 2014-07-21

公开日期: 2014-11-03

案件名称

孙照英与王廷波民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

临江市人民法院

所属地区

临江市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

孙照英,王廷波

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条，第一百六十二条

全文

吉林省临江市人民法院民 事 判 决 书（2014）临民小额字第7号原告孙照英，女，1953年11月15日出生，汉族，无职业，住临江市。被告王廷波，男，1977年3月30日出生，汉族，临江市花山小学教师，住临江市。原告孙照英诉被告王廷波民间借贷纠纷一案，原告诉称，被告王廷波于2012年在花山农村信用社贷款本金1万元，因为无钱还贷，被告向孟宪亮借钱还贷10630元，后原告替被告向孟宪亮偿还该款，现原告要求被告偿还被告的贷款本金1万元。本院于2014年6月26日立案受理，依法适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告孙照英到庭参加诉讼，被告王廷波经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。经审理查明，原告孙照英与被告王廷波系母子关系，被告王廷波于2012年在花山农村信用社贷款本金1万元，被告无钱还款，由孟宪亮代为偿还，原告替被告向孟宪亮偿还欠款，后原告与被告达成还款协议，故原告孙照英与被告王廷波之间形成民间借贷关系。现原告要求被告偿还其贷款本金1万元，本院予以支持。故依照《中华人民共和国合同法》第六十条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条的规定，判决如下：被告王廷波于2014年7月22日向原告孙照英偿还借款1万元。案件受理费50元，减半收取25元，由被告王廷波负担。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决为终审判决。代理审判员　　刘大兴二〇一四年七月二十一日书　记　员　　刘　旭 来自：