（2014）成华刑初字第385号

裁判日期: 2014-07-18

公开日期: 2014-12-10

案件名称

马海尔伍、马子布盗窃罪一审刑事判决书

法院

成都市成华区人民法院

所属地区

成都市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

马某某某,马某某

案由

盗窃

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第二十五条第一款，第五十二条，第五十三条

全文

成都市成华区人民法院刑 事 判 决 书（2014）成华刑初字第385号公诉机关成都市成华区人民检察院。被告人马某某某，男，1984年5月9日出生，公民身份证号码5134311984********，彝族，文盲，户籍所在地四川凉山彝族自治州昭觉县阿并洛古乡吾合村尔布社014号。因涉嫌盗窃罪于2014年2月20日被成都市公安局成华区分局刑事拘留，经成都市成华区人民检察院批准，同年3月27日被成都市公安局成华区分局执行逮捕。现羁押于成都市看守所。被告人马某某，男，1990年2月19日出生，公民身份证号码5134311990********，彝族，小学文化，户籍所在地四川凉山彝族自治州昭觉县阿并洛古乡吾合村尔布社023号。因涉嫌盗窃罪于2014年2月20日被成都市公安局成华区分局刑事拘留，经成都市成华区人民检察院批准���同年3月27日被成都市公安局成华区分局执行逮捕。现羁押于成都市看守所。成都市成华区人民检察院以成华检公诉刑诉（2014）345号起诉书指控被告人马某某某、马某某犯盗窃罪，于2014年7月2日向本院提起公诉。本院受理后，聘请翻译人员瓦合担任被告人马某某某、马某某的翻译，依法适用简易程序组成合议庭公开开庭进行了审理。成都市成华区人民检察院指派检察员李丹出庭支持公诉，被告人马某某某、马某某、翻译人员瓦合到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。成都市成华区人民检察院指控，2014年2月20日凌晨3时许，被告人马某某某、马某某二人到本市成华区双林路136号13栋附近，由被告人马某某在外负责望风接应，被告人马某某某沿管道攀爬至13栋6单元18号，采用翻窗入室盗窃的手法进入被害人龙某某家中，将被害人龙某某放于卧室床边座椅上的一台粉色挎包内的600元现金以及放于卧室窗台旁座椅上的一台黑色戴尔N4110型笔记本（经鉴定价值人民币825元）和一部黑色小米CP8779型手机（经鉴定价值人民币1045元）盗走。后两人乘坐出租车至锦江区锦华路口时，被治安群众发现挡获。公诉机关认为，被告人马某某某、马某某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条和第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人马某某某、马某某到案后如实供述罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人马某某某、马某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。经审理查明经审理查明的事实与公诉机关指控的犯罪事实一致。上述事实有以下证据予以证实：（证据略去）等证据。以上证据经庭���举证、质证，能够相互印证，确认为有效证据。本案事实清楚，证据确实、充分。本院认为，被告人马某某某、马某某以非法占有为目的，入室盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。二被告人的行为构成共同犯罪，在共同犯罪中，二被告人均积极参与犯罪行为，分工不同，所起作用相当，不宜区分主从，应各自承担相应的责任。成都市成华区人民检察院起诉指控被告人马某某某、马某某共同所犯罪行成立，定罪正确，应予支持。被告人马某某某、马某某归案后如实供述自己的罪行，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。为了保护他人财产权利不受侵犯，维护社会治安秩序，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人马某某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。二、被告人马某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审　判　长　　李　东人民陪审员　　康润合人民陪审员　　梅志超二〇一四年七月十八日书　记　员　　刘　芳 更多数据：搜索“”来源：