（2014）杭萧临民初字第330号

裁判日期: 2014-07-10

公开日期: 2014-07-25

案件名称

鲍某甲与姜某离婚纠纷一审民事判决书

法院

杭州市萧山区人民法院

所属地区

杭州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

鲍某甲,姜某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

杭州市萧山区人民法院民 事 判 决 书（2014）杭萧临民初字第330号原告鲍某甲。委托代理人金国泰。被告姜某。原告鲍某甲诉被告姜某离婚纠纷一案，本院于2014年5月23日立案受理后，依法由审判员邱利明适用简易程序，于同年6月23日公开开庭进行了审理。原告鲍某甲及其委托代理人金国泰、被告姜某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告鲍某甲诉称：原、被告经亲戚牵线确立恋爱关系，于××××年××月××日登记结婚，婚后感情尚可。1995年，因被告生活作风问题影响了原、被告之间夫妻感情，此后，双方之间的夫妻感情不断恶化，现起诉要求准予原告与被告离婚。被告姜某辩称：原、被告之间夫妻感情长期不合，双方分居已近30年。原告起诉要求与被告离婚，被告同意离婚。被告提出诉讼请求，要求原告支付其300000元。经审理，本院查明的事实如下：原、被告经亲戚牵线确立恋爱关系，于××××年××月××日登记结婚，婚后初期感情尚可。婚后，生育大儿子鲍某乙、小儿子鲍某丙，现均已成年。结婚后时间不长，因原、被告之间夫妻感情不合，双方长期分居生活。审理中，被告未按指定期间履行交纳案件受理费的义务上述事实，由原告提交的结婚登记申请书1份以及双方在庭审中的陈述等证据予以证实。本院认为：原、被告之间婚姻基础、婚后初期感情一般。婚后不长时间，原、被告因夫妻感情不合，长期分居生活，应视为原、被告之间夫妻感情确已破裂，应准予离婚。被告要求原告支付其300000元，未履行交纳案件受理费义务，该项请求，本院不作实体处理。原告自愿补偿被告10000元，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（四）项之规定，判决如下：一、准予鲍某甲与姜某离婚；二、鲍某甲自愿补偿姜某10000元。此款在本判决生效后十日内付清。案件受理费300元，减半收取150元，由鲍某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费300元。在上诉期满后的次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。（杭州市中级人民法院开户银行为工商银行湖滨分理处，户名浙江省杭州市中级人民法院，账号12×××68）审判员　　邱利明二〇一四年七月十日书记员　　赵国琴 更多数据：搜索“”来源：