（2014）云法民初字第01347号
裁判日期: 2014-06-23
公开日期: 2014-09-03
案件名称
石某某与夏某某身体权纠纷一审民事判决书
法院
云阳县人民法院
所属地区
云阳县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
石某某,夏某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第一条第一款，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十五条第一款；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第一条第一款
全文
重庆市云阳县人民法院民 事 判 决 书（2014）云法民初字第01347号原告石某某，女，1945年6月16日出生，汉族。委托代理人周旭，重庆市云阳县法律援助中心律师。一般代理。被告夏某某，女，1958年8月23日出生，汉族。原告石某某与被告夏某某身体权纠纷一案，本院于2014年4月17日受理后，依法由审判员李玉明独任审判，适用简易程序于2014年6月13日公开开庭进行了审理。原告委托代理人周旭、被告夏某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告石某某诉称，2014年2月1日15时许，被告夏某某在自家牛圈旁的小路上故意殴打原告之子王某甲，并与王某甲发生争吵，被告跑回家拿来刨锄赶到现场，并持刨锄先后致伤原告及原告之夫王某乙、原告之子王某甲，经鉴定，王某乙损伤为轻伤，2014年4月4日云阳县人民法院（2014）云法刑初字第00085号判决被告犯故意伤害罪判处有期徒刑一年六个月。被告故意将原告致伤，给原告的身心造某某巨大伤害，故诉请：1、判令被告赔偿原告医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、误工费、精神抚慰金等各项损失共计59310.14元；2、诉讼费由被告负担。庭审中明确各项损失为：医疗费15215.94元，住院伙食补助费900.00元，营养费1350.00元，残疾赔偿金9165.20元，误工费3879.00元，护理费15000.00元，交通费1700.00元，精神抚慰金10000.00元，鉴定费2100.00元。被告夏某某辩称，2014年2月1日双方发生争吵及打架是事实。本案王某甲及其父母都有过错，他们四个人打我们二个人，并且我与我丈夫都受了伤，对我方的损失我们要求保留起诉的权利，请法院按事实和责任大小依法处理。经审理查明，2014年2月1日15时许，被告夏某某牵着牛行走在云阳县桑坪镇泰合村7组4号其家牛圈旁的小路上时，与相对而行的邻居王某甲相遇双方发生身体接撞，引发争吵进而产生肢体冲突，随后被赶到现场的夏某某丈夫罗某某、邻居师某某夫妇劝开。原告石某某夫妇也赶到现场，后罗某某、夏某某回家。接着罗某某出门找牛，在家附近又与王某甲发生扭打。夏某某到现场看见罗某某被打伤后，跑回家拿了把月锄（刨锄）赶到现场，用刨锄先后将王某甲、王某甲的母亲石某某、王某甲的父亲王某乙打伤。经云阳县公安局司法鉴定中心鉴定，王某乙、石某某的损伤程度系轻伤，王某甲的损伤程度系轻微伤。2014年2月8日夏某某因涉嫌故意伤害被刑事拘留，2014年4月2日云阳县人民法院（2014）云法民初字第00085号刑事判决，以夏某某犯故意伤害罪判处有期徒刑一年六个月。2014年3月18日重庆市云阳县司法鉴定所鉴定石某某伤残程度系十级伤残，后期行康复、对症等医疗费3500.00元左右，营养时限三个月。王某乙左上肢的伤残程度系十级伤残，右上肢的伤残程度系十级伤残，后期行康复、对症等医疗费5000.00元左右，营养时限三个月，出院后三个月需护理人员一人。另查明，原、被告两家系邻居，平时因田边地角及生活小事有隔阂。原告系农村人口，从事农业生产。上述事实，有原、被告居民身份证、公安机关询问夏某某、罗某某、王某甲、石某某、王某乙、邓谷某某、师某某、文某某笔录、（2014）云法民初字第00085号刑事判决书、诊断证明、司法鉴定意见书、住院病历、原被告及其委托代理人的庭审陈述等证据在卷证实，本院予以确认。本院认为，公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造某某伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入，残废者生活补助费等费用。本案因原告之子过路行走与被告产生碰撞双方引发争吵，继而发生抓扭。在旁人劝开后，原告之子又与被告之夫发生抓扭，导致被告夏某某用刨锄将原告致伤的严重后果。被告对致伤原告的行为应承担法律责任。被告提出原告用木棒打被告后才用刨锄致伤原告，被告对其辩称没有提供相关证据予以证明，且公安机关调查取证笔录中也没有证人证明原告参与械斗。故被告辩称的理由本院不予支持。对原告的损失，本院综合评定如下：1、主张的医疗费（含后续治疗费3500.00元）15215.94元，经审查，住院费11715.94元，法医鉴定后续治疗费3500.00元，合计15215.94元，原告提交有票据及司法鉴定意见，本院予以认可；2、主张的住院伙食补助费900.00元（45天×20元／天），其标准偏高，酌定15元／天，原告实际住院45天，支持其住院伙食补助费675.00元。3、主张的营养费1350.00元（90天×15元／天），结合出院医嘱和司法鉴定意见，本院支持营养费1350.00元。4、主张的残疾赔偿金9165.20元（8332元／年×11年×0.1），经审查，其计算标准、计算系数和计算年限符合法律规定，本院支持其残疾赔偿金9165.20元。5、主张的误工费3879.00元（农林牧渔业31035元／年÷360天×45天），原告未提供工资收入证明或最近三年的平均收入，且原告已年高，居住农村，参照农林牧渔业城镇私营单位标准27961.00元计算较为合理，本院支持其误工费3447.25元（农林牧渔业27961.00元／年÷365天×45天）。6、主张的护理费15000.00元（75天×200元／天），本院认为其护理费标准偏高，酌情认定为70元／天，原告住院45天，支持其护理费3150.00元（70元／天×45天），7、交通费1700.00元，原告提交的票据中有部分客观真实，本院考虑到交通费是当事人实际必须产生的费用，根据实际情况酌定支持其交通费1000.00元。8、主张的鉴定费2100.00元。有票据，本院予以支持。9、主张的精神抚慰金10000.00元，因被告夏某某已被追究刑事责任，故本院不予支持。以上原告总的损失为36103.39元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条至第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、限被告夏某某在本判决生效后十日内赔偿原告石某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金等共计36103.39元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费483.00元，减半收取241.00元。由原告负担81.00元，被告负担160.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。审判员 李玉明二〇一四年六月二十三日书记员 王显光 更多数据：搜索“”来源：