（2013）穗天法民一初字第2132号

裁判日期: 2014-06-11

公开日期: 2014-12-06

案件名称

梁耀强与柯文浩机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

广州市天河区人民法院

所属地区

广州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

梁耀强,柯文浩

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十九条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款，第一百三十四条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十四条

全文

广州市天河区人民法院民 事 判 决 书（2013）穗天法民一初字第2132号原告梁耀强，男，1973年1月13日出生，汉族，住广州市越秀区。被告柯文浩，男，1975年7月10日出生，汉族，住广州市番禺区。原告梁耀强诉被告柯文浩机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告梁耀强到庭参加诉讼。被告柯文浩经本院合法传唤，逾期末到庭应诉。本案现已审理终结。原告梁耀强诉称：2013年4月15日9时10分，原告驾驶粤A×××××小汽车在内环黄埔由西往东正常行驶，途中遇到交通阻塞时在停在路上等待行驶，被告驾驶粤A×××××小汽车从后面追尾碰撞，导致原告车辆受外力碰撞在路上同样等待行驶的粤A×××××车辆上，造成原告车辆前后损坏的交通事故。事故发生后，交警认定被告负该事故全部责任。原告多次与被告协商支付车辆维修费用及相关赔偿损失费用。但被告支付10000元拒绝支付剩余的损失费用。现向法院起诉，请求判令：1、被告赔偿原告8736元（其中维修费5600元，误工费3136元）；2、被告承担本案全部诉讼费用。被告柯文浩未作答辩。经审理查明：2013年4月15日9时10分，被告驾驶的粤A×××××号小汽车在内环黄埔由西往东行驶，追尾原告所驾驶的粤A×××××号小汽车，致使原告又追尾粤A×××××号小汽车，造成三车损坏的交通事故。同日，广州市公安局交通警察支队内环路大队作出编号4401002011182152号《道路交通事故认定书（简易程序）》，认定被告承担事故的全部责任。原告主张被告已经赔付其维修费10000元，尚有5600元未赔付，提供了《接连问诊单》、《委托维修结算单》（载明原告车辆维修费为15600元）、《维修发票》（载明金额为15600元）。本案审理过程中，原告明确放弃误工费的诉讼请求。本院认为：交通事故责任人应当按照所负交通事故责任，承担相应的损害赔偿责任。交警部门认定被告在本次交通事故中承担全部责任，故被告应赔偿原告因本次事故而受到的损失。原告主张被告尚未支付其维修费用差额5600元，原告所提供证据材料能相互印证，且被告未出庭应诉视为被告放弃抗辩的权力，故本院对原告的主张予以采信，被告应向原告支付车辆维修费为5600元。原告放弃误工费的诉讼请求，系当事人对自己权利的处分，本院对此予以确认。被告经本院合法传唤，逾期到庭应诉，本院依法作缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款、第十九条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：被告柯文浩自本判决发生法律效力之日起五日内，向原告梁耀强赔偿车辆维修费5600元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费50元，由被告柯文浩负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审　判　长　　陈宇帆人民陪审员　　关东英人民陪审员　　陈美良二〇一四年六月十一日书　记　员　　麦英杰刘晓凤