（2013）泰靖生民初字第0729号

裁判日期: 2014-05-08

公开日期: 2015-07-01

案件名称

赵亮与靖江市中盛建设有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

法院

靖江市人民法院

所属地区

靖江市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

赵亮,靖江市中盛建设有限公司

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百二十四条

全文

江苏省靖江市人民法院民 事 裁 定 书（2013）泰靖生民初字第0729号原告赵亮，男，1964年12月29日生，196412296617，住江苏省阜宁县罗桥镇沈顾村*组**号。委托代理人刘晓勇，江苏竹辉（张家港）律师事务所律师。被告靖江市中盛建设有限公司，住所地江苏省靖江市马桥镇振兴南路136号，组织机构代码56910246-6。法定代表人侯卫东，董事长。委托代理人卢艾群。原告赵亮与被告靖江市中盛建设有限公司为人身损害赔偿纠纷一案，本院于2013年11月13日立案受理，现已审理终结。原告诉称，其在被告承建的欣园公寓工地做瓦工时摔伤。因双方存在雇佣关系，请求判令被告予以赔偿。被告辩称，被告对原告受伤不知情，如原告在为被告工作中受伤，应先由劳动行政部门处理，请求驳回原告的起诉。本院认为，被告作为公司法人，依法具有用工权利。如原告在被告承建的工地工作中受伤，则双方存在管理与被管理的劳动关系，应由劳动争议仲裁委员会先行仲裁。现原告未经仲裁直接向法院起诉，不符合民事案件受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条的规定，裁定如下：驳回原告赵亮的起诉。原告预交的案件受理费280元，予以退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。审　判　长　　周永明代理审判员　　凌　达人民陪审员　　夏旭阳二〇一四年五月八日书　记　员　　何　婧 来自