（2014）邹执三字第126号

裁判日期: 2014-05-07

公开日期: 2015-05-26

案件名称

邹平县正鑫小额贷款有限公司与张含亮、郑翠霞等小额借款合同纠纷执行裁定书

法院

邹平县人民法院

所属地区

邹平县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

邹平县正鑫小额贷款有限公司,张含亮,郑翠霞,邹平金杨木业有限责任公司,邹平县乐农生物科技有限公司,石运波

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十六条第一款；《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：第一百零二条

全文

山东省邹平县人民法院执 行 裁 定 书（2014）邹执三字第126号申请执行人邹平县正鑫小额贷款有限公司。住所地：邹平县城黛溪四路**号。法定代表人李军，该公司董事长。被执行人张含亮，农民。被执行人郑翠霞，农民。被执行人邹平金杨木业有限责任公司。法定代表人张含亮，该公司总经理。被执行人邹平县乐农生物科技有限公司。法定代表人石运波，该公司总经理。被执行人石运波，农民。申请执行人邹平县正鑫小额贷款有限公司与被执行人张含亮、郑翠霞、邹平金杨木业有限责任公司、邹平县乐农生物科技有限公司、石运波小额借款合同纠纷一案，本院于二0一三年十月十八日作出邹平县人民法院（2013）邹商初字第327号民事判决书，该判决书已经发生法律效力，由本院立案庭移送执行。本案在执行过程中，被执行人所欠申请执行人款700000元及利息，已执行／元，尚欠700000元及利息，经本院查证被执行人暂无执行能力。本案暂无法执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第256条，《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条之规定，裁定如下：邹平县人民法院（2013）邹商初字第327号民事判决书的本次执行程序终结。被执行人具备执行条件时，可向人民法院申请执行剩余债权。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　李　立审判员　张　军审判员　张建民二〇一四年五月七日书记员　刘云树 微信公众号“”