（2014）宁民终字第309号

裁判日期: 2014-05-29

公开日期: 2015-12-30

案件名称

谢翔与谢资焕机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书

法院

福建省宁德市中级人民法院

所属地区

福建省宁德市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

谢翔,谢资焕

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

福建省宁德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宁民终字第309号上诉人（原审原告）谢翔，男，2005年8月23日出生，汉族，蕉城区人，住福建省宁德市。法定代理人谢在军，男，1978年10月13日出生，汉族，蕉城区人，住福建省宁德市，系原告之父。法定代理人陈来蓉，女，1987年6月30日出生，汉族，蕉城区人，住福建省宁德市，系原告之母。委托代理人刘端伟，福建泰和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）谢资焕，男，1983年8月27日出生，汉族，蕉城区人，住福建省宁德市蕉城区。委托代理人黄宇业，蕉城区法律服务中心法律工作者。上诉人谢翔因与被上诉人谢资焕机动车交通事故责任纠纷一案，不服蕉城区人民法院（2013）蕉民初字第2990号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人谢翔的法定代理人谢在军、陈来蓉及其委托代理人刘端伟，被上诉人谢资焕及其委托代理人黄宇业到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本院认为，原审认定事实不清，证据不足。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销蕉城区人民法院（2013）蕉民初字第2990号民事判决书；二、本案发回蕉城区人民法院重审。审　判　长　　高树惠代理审判员　　郑　彦代理审判员　　易丽容二〇一四年五月二十九日书　记　员　　何斌坤附：相关法律法规和司法解释1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：……（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；