（2014）蒙民初字第1646号

裁判日期: 2014-05-27

公开日期: 2014-06-24

案件名称

李长真等与蒙阴县亨达染纱公司民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

蒙阴县人民法院

所属地区

蒙阴县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李长真,李长英,李长美,李长秀,蒙阴县亨达染纱公司

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第五十二条，第五十八条；《中华人民共和国继承法》：第十条第一款；《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》：第五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

山东省蒙阴县人民法院民 事 判 决 书（2014）蒙民初字第1646号原告；李长真，居民。原告：李长英，居民。原告：李长美，居民。以上三原告委托代理人李长秀，居民，系三原告之妹。原告：李长秀，居民。被告：蒙阴县亨达染纱公司。法定代表人：王兵，经理。原告李长真、李长英、李长美、李长秀与被告蒙阴县亨达染纱公司民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李长真、李长英、李长美委托代理人李长秀、原告李长秀到庭参加诉讼，被告蒙阴县亨达染纱公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告李长真、李长英、李长美、李长秀诉称，2007年7月22日，被告向我们的父亲李英成借款62000元，后经我方多次催要，被告一直未偿还。2011年，父亲李英成去世。我们作为继承人，为维护我方的合法权益，具状起诉，要求被告偿还借款62000元及约定的利息，诉讼费由被告负担。被告蒙阴县亨达染纱公司未答辩。经审理查明，被告蒙阴县亨达染纱公司是1993年成立的镇办企业，赵华安任公司经理，1999年被告改制为股份有限公司，赵华安任法定代表人，2005年4月27日由赵汝强任被告法定代表人，2008年5月由王兵任被告法定代表人。被告自1999年以来，为扩大公司经营规模、更新设备等，向社会上不特定人员吸收存款，截止2009年5月共向社会非法及收存款44238538.41元。2007年7月22日，被告从四原告的父亲李英成处借款62000元，并给李英成出具收据一份，约定年利率12%。后经原告方催要，被告至今未偿还。为此，四原告诉至本院，要求被告偿还借款62000元及约定的利息，诉讼费由被告承担。同时查明，李英成于2011年1月17日去世，四原告的母亲于1997年3月13日去世，四原告系李英成的遗产第一顺序继承人。上述事实，有当事人陈述、庭审笔录及原告向法庭提供的收据、证明等证据材料予以证实，并均已收集、记录在卷。本院认为，被告从四原告的父亲李英成处借款62000元，属于被告向社会上不特定人员吸收存款的行为，该行为违反国家法律强制性规定，原告与被告之间的借款合同应当认定为无效合同。根据合同法相关规定，合同被确认为无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失。李英成去世后，四原告作为李英成的遗产第一顺序继承人，其对该笔借款享有继承权。因此，被告应当返还四原告借款62000元，对于四原告要求被告支付约定的利息，由于合同被确认为无效，该约定亦无效，本院不予支持，但被告存在明显过错，给四原告造成的经济损失，被告应当予以赔偿，四原告的经济损失可参照同期中国人民银行贷款基准利率计算。故根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条，《中华人民共和国继承法》第十条，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告蒙阴县亨达染纱公司于本判决生效后五日内返还原告李长真、李长英、李长美、李长秀借款62000元。二、被告赔偿四原告经济损失（本金62000元，按同期中国人民银行贷款基准利率计算，从2007年7月22日起至本判决确定的履行期限届满之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1350元，由被告蒙阴县亨达染纱公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审　判　长　　龚敬标审　判　员　　石统乐人民陪审员　　禹化才二〇一四年五月二十七日书　记　员　　龚　颖 来源：