（2013）熟尚民初字第0479号
裁判日期: 2014-05-26
公开日期: 2014-07-02
案件名称
周益明与陈义返还财产纠纷一审民事判决书
法院
常熟市人民法院
所属地区
常熟市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
周益明,陈义
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百零七条
全文
江苏省常熟市人民法院民 事 判 决 书（2013）熟尚民初字第0479号原告周益明。委托代理人李庆华，江苏大桥律师事务所律师。被告陈义。委托代理人钱晓冰。原告周益明诉被告陈义、陆果返还财产纠纷一案，本院于2013年10月15日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年3月3日公开开庭进行了审理。审理中，原告申请撤回对被告陆果的起诉，本院予以准许。原告周益明的委托代理人李庆华、被告陈义的委托代理人钱晓冰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周益明诉称：2012年9月的一天，原告驾驶苏E×××××轿车到江阴后遗失了汽车钥匙，原告即打电话给朋友季晓军，请季晓军到原告妻子处取备用钥匙送到江阴。季晓军在第二天将汽车钥匙带到江阴后遇到陈义，因陈义急需回常熟，季晓军将车借给了陈义，季晓军在事后将借车给陈义一事告知原告。之后，原告多次向陈义催要汽车，但其未能及时归还。2012年9月25日，原告通过季晓军向陈义催要汽车，得知陈义将车抵押给了陆果。当天，原告找到该车后报警。其后。原告、陆果及陆建忠均到公安部门接受询问，陆果确认陈义向其借款，并将苏E×××××作为借款抵押（未办理抵押登记手续）并由其持有，故原告未能取回车辆。原告认为被告通过他人向原告借车，至今未能及时返还，自己通过其他途径也未能取回车辆。为此要求法院判令被告返还原告苏E×××××轿车；诉讼费由被告承担。被告陈义辩称：被告通过季晓军向原告借用苏E×××××轿车后将汽车抵押给陆果，至今未直接归还原告车辆是事实，但被告与陆果之间未办理抵押登记手续，属于无效抵押。且原告和陆果就涉案车辆接受公安部门处理时，涉案车辆已经停放在公安部门，被告已经履行了归还车辆的义务，原告没有及时行使收回权，与被告无关。请求法院驳回原告的诉讼请求。经审理查明：2012年9月，周益明驾驶其所有的苏E×××××荣威牌小型轿车到江阴后遗失了汽车钥匙，周益明打电话给朋友季晓军，请季晓军到其妻子处取备用钥匙送到江阴。季晓军在第二天将汽车钥匙带到江阴后遇到陈义，因陈义急需回常熟，季晓军将车借给陈义使用。季晓军事后将借车给陈义一事告知了周益明。之后，周益明多次向陈义催要汽车，陈义未能及时归还。2012年9月25日，周益明通过季晓军向陈义催要汽车，获悉陈义将车抵押给了陆果，当天，周益明找到车辆后报警，周益明、陆果到江阴市公安局君山派出所接受处理，陆果认为陈义曾向其借款，双方约定陈义将苏E×××××轿车抵押给陆果并由其持有，在陈义还款后再将车辆归还给陈义，但陈义未及时归还借款。周益明和陆果就车辆归属协商未成，陆果驾驶涉案车辆离开派出所，周益明未能取回涉案车辆。庭审中，原告认为与陈义之间是车辆借用合同关系，后经催讨，陈义未履行归还义务，其自行与实际占有人陆果交涉也未能取回车辆，故原告要求被告归还车辆的诉讼请求应当得到法院的支持。被告则认为，其通过季晓军向原告借用车辆是事实，但原告和陆果就涉案车辆接受公安部门处理时，涉案车辆已经停放在公安部门，被告已经履行了归还车辆的义务，原告没有及时行使收回权，与被告无关。请求法院驳回原告的诉讼请求。以上事实，由原告提供的机动车登记证书、江阴市公安局君山派出所向周益明、陆果、陆建忠所作的询问笔录、本案庭审笔录等予以证实。本院认为：根据原被告所举证据及陈述，本院认定被告陈义通过季晓军向原告周益明借用苏E×××××轿车，双方借用合同关系成立。之后，原告催要车辆，被告未能及时归还，原告通过其他途径也未能取回车辆。借用车辆应当及时归还，现原告要求被告归还车辆，其主张合法有据，本院应予支持。被告抗辩认为其已归还车辆，无事实依据，本院不予采信，其要求法院驳回原告诉讼请求的抗辩意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决如下：被告陈义于本判决生效之日起十日内归还原告周益明苏E×××××荣威牌小型轿车一辆。案件受理费1050元、财产保全费520元、公告费304元，合计诉讼费1874元，原告周益明负担304元，被告负担1570元（原告同意其预交的诉讼费由被告向其直接支付，本院不再退还，由被告在本判决生效之日起十日内向原告支付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院（户名：苏州市中级人民法院，开户行：农业银行苏州工业园区支行营业部，账号：10-550101040009599）预交上诉案件受理费。审 判 长 张月明代理审判员 唐海山人民陪审员 周月珍二〇一四年五月二十六日书 记 员 杨文君 关注公众号“”