（2014）商刑初字第20号

裁判日期: 2014-05-20

公开日期: 2014-11-25

案件名称

王海交通肇事罪一审刑事判决书

法院

商都县人民法院

所属地区

商都县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

王某

案由

交通肇事

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百三十三条，第六十七条第一款，第三十七条

全文

内蒙古自治区商都县人民法院刑 事 判 决 书（2014）商刑初字第20号公诉机关商都县人民检察院。被告人王某，男，汉族，初中文化，内蒙古乌兰察布市商都县人，现住鄂尔多斯市东胜区，农民，因涉嫌交通肇事罪，经乌兰察布市公安局决定，于2014年2月12日被取保候审。2014年4月15日被本院取保候审。商都县人民检察院以内商检刑诉字（2014）第13号起诉书指控被告人王某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，商都县人民检察院检察员侯彬出庭支持公诉，被告人王某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。商都县人民检察院指控，2014年1月30日17时许，王某驾驶小型汽车，沿集、商线由西向东行驶至肇事地点59km＋550m弯道处，驶下道路右侧沟内车辆发生翻车，造成乘坐其车的王某某死亡，小型汽车受损重大交通事故。经乌兰察布市公安交警支队公交认字（2014）第13号道路交通事故认定书认定，王某承担此事故全部责任。认定上述犯罪事实的证据有：1、接受刑事案件登记表、立案决定书；2、交通事故现场图、勘查笔录；3、驾驶人身份、驾驶证复印件；4、尸体检验报告鉴定书；5、道路交通事故认定书；6、被告人的供述与辩解。公诉机关认为，被告人王某驾驶小型汽车，发生事故致一人死亡的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究被告人王某的刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求法庭从轻判处。经审理查明，2014年1月30日17时许，王某驾驶小型汽车，沿集商线由西向东行驶至59km＋550m弯道处，未降低行驶速度，驶下道路右侧沟内，车辆发生翻车，造成乘坐其车的王某某死亡（死者系被告人王某的女儿，1995年7月9日出生），小型汽车受损的重大交通事故。事故发生后，同车的被告人王某的儿子报警。经乌兰察布市公安交警支队公交认字（2014）第13号道路交通事故认定书认定，被告人王某承担此事故全部责任。认定上述犯罪事实的证据有：1、接受刑事案件登记表、立案决定书，证实了本案发生的时间、地点和来源；2、机动车驾驶证查询结果，证实了被告人王某具有驾驶资质，所驾车型符合驾驶证要求；3、商都县公安局物证鉴定室法医尸体检验报告书，证实了本案死者王某某的死亡原因；4、乌兰察布市公安交警支队道路交通事故认定书，证实了本案被告人王某在通过弯道容易发生危险路段，未能降低速度，且疏忽大意，发生事故，过错严重，应负此事故全部责任；5、查获经过，证实了本案发生后同车的被告人王某的儿子打电话报警，被告人王某有自首情节；6、被告人的供述与辩解，证实了被告人王某对犯罪事实供认不讳。上述证据经庭审举证、质证后，本院予以确认。本院认为，被告人王某违反道路交通管理法规，在通过容易发生危险路段时疏忽大意，发生致一人死亡，小型汽车受损的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。案发后被告人王某儿子电话报警，王某投案自首，犯罪情节较轻，依法可以免除处罚。庭审中，被告人王某认罪态度好，悔罪明显，死者王某某系被告人王某女儿，不存在民事赔偿责任，依法可以酌定从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第三十七条之规定，判决如下：被告人王某犯交通肇事罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向乌兰察布市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本两份。审　判　长　　李大川审　判　员　　刘广宏人民陪审员　　郭利平二〇一四年五月二十日书　记　员　　卢　喆