（2013）高民初字第900号

裁判日期: 2014-05-13

公开日期: 2015-01-12

案件名称

翟某与代某甲离婚纠纷一审民事判决书

法院

高阳县人民法院

所属地区

高阳县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某,代某甲

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十六条第一款，第四十六条

全文

河北省高阳县人民法院民 事 判 决 书（2013）高民初字第900号原告翟某，农民。被告代某甲，农民。原告翟某与被告代某甲离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原、被告双方当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告翟某诉称，原、被告经人介绍相识，在高阳县晋庄乡政府登记结婚。婚后因性格不合经常吵架，被告对家庭没有责任心，曾多次协议离婚未果，夫妻感情确已破裂，诉请法院判令原、被告离婚，两个婚生女孩由原告自行抚养，共同财产房屋12间、宅基地一处依法分割。被告代某甲辩称，我不同意离婚，两个孩子由我自行抚养，房子是我们婚前盖的，宅基地是婚后全家人共同要的，没有共同财产。经审理查明，原、被告经人介绍于××××年××月××日在高阳县晋庄乡政府登记结婚，婚后于××××年××月××日生育长女代某乙，××××年××月××日生育次女代某丙。婚后初期夫妻感情较好，2005年被告与他人发生不正当男女关系并生育子女。原告主张夫妻共同财产包括房屋8间、价值1万元的宅基地一处，被告表示其中的四间房屋是其婚前所盖，对宅基地的情况予以认可。上述事实，有书证、庭审笔录为证。本院认为，原、被告虽然结婚时间较长，但被告在婚姻存续期间，与他人发生不正当男女关系并生育孩子，明显表明双方已无夫妻感情可言，应视为夫妻感情破裂；双方婚生女孩代某乙、代某丙一直随原告生活，且考虑到因被告与他人发生不正当男女关系导致原、被告离婚，从有利于孩子的身心发展考虑，两个孩子随原告生活为宜；庭审中，原告表示自行抚养两个孩子，系其真实意思表示，本院予以准许；原告主张夫妻共同财产包括房屋8间、价值1万元的宅基地一处，被告表示其中的4间房屋系其婚前所盖，宅基地情况属实，因原、被告均未能提供任何证据，故本院对夫妻共同财产房屋4间、价值1万元的宅基地一处予以确认；因被告系过错方导致离婚，财产分割应照顾无过错方的原告，故共同财产中的房屋4间归原告所有，价值1万元的宅基地一处归被告所有，被告依法给付原告5000元。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第四十六条的规定，判决如下：准予原告翟某与被告代某甲离婚。二、婚生长女代某乙（1997年4月7日出生）、次女代某丙（2004年8月7日出生）随原告翟某生活，并自行抚养。三、原、被告夫妻共同财产房屋4间归原告翟某所有，价值1万元的宅基地一处归被告代某甲所有，被告依法给付原告5000元。案件受理费200元，由被告代某甲负担。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审　判　长　　石润清代理审判员　　李珊珊人民陪审员　　李　丽二〇一四年五月十三日书　记　员　　邵　维 更多数据：