（2014）砚刑初字第61号

裁判日期: 2014-05-12

公开日期: 2018-09-18

案件名称

赵某某、杨某某故意伤害一案一审刑事裁定书

法院

砚山县人民法院

所属地区

砚山县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

杨某某,赵某某

案由

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百零四条

全文

云南省砚山县人民法院刑 事 裁 定 书（2014）砚刑初字第61号自诉人杨某某，男，1987年4月4日生。诉讼代理人郭友用，云南政通人和律师事务所律师。被告人赵某某，男，1989年10月19日生。被告人杨某某，女，1985年3月6日生。自诉人杨某某以被告人赵某某、杨某某犯故意伤害罪，于2014年4月9日向本院提起控诉。本院审查认为，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第（三）项规定：“自诉案件包括下列案件：（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件”。自诉人杨某某提起控诉的被告人赵某某、杨某某犯故意伤害罪一案，砚山县公安局已于2014年1月27日作为刑事案件立案侦查，在公安机关未作出终局性决定之前，自诉人向人民法院提起诉讼，不符合法律规定。综上所述，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第（三）项的规定，裁定如下：驳回自诉人杨某某对被告人赵某某、杨某某的起诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长　周　华审判员　彭玉奇审判员　杨玉德二〇一四年五月十二日书记员　杨俊龙