（2014）桦刑初字第39号

裁判日期: 2014-04-08

公开日期: 2014-06-25

案件名称

张XX销售伪劣产品罪一审刑事判决书

法院

桦南县人民法院

所属地区

桦南县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

张ＸＸ

案由

生产、销售伪劣产品

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百四十条，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

黑龙江省桦南县人民法院刑 事 判 决 书（2014）桦刑初字第39号公诉机关黑龙江省桦南县人民检察院。被告人张XX，男。因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2013年4月26日被桦南县公安局取保候审，2014年2月3日被桦南县公安局刑事拘留，同年2月21日被逮捕。现羁押于桦南县看守所。辩护人邹琳，黑龙江博佳律师事务所律师。黑龙江省桦南县人民检察院以桦检刑诉（2014）24号起诉书，指控被告人张XX犯销售伪劣产品罪，于2014年3月17日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院于2014年3月17日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年4月2日公开开庭审理了本案。桦南县人民检察院指派代理检察员于洋出庭支持公诉。被告人张XX及其辩护人邹琳到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省桦南县人民检察院指控：被告人张XX于2012年11月12日至12月，分两次从外地购进“T05”玉米种子19500斤，冒用吉林省吉东种业有限责任公司的辽科1号玉米种子在黑龙江省的审定编号“审玉2010002”、品名为“辽科1、美玉T05”的包装袋包装。2013年1月份开始，被告人张XX在桦南县新北方种业有限公司（桦南县农药大市场81号厅）向农民销售该玉米种子5750斤，销售金额94900元。经侦查，被告人张XX于2014年2月3日被公安机关在河北省山海关抓获。公诉机关以上述事实有物证扣押物品清单，书证被告人张XX户籍证明、现实表现证明、公安机关抓获经过证明；证人才XX、侯X、姜XX等人的证言；被告人张XX的供述和辩解；吉林省吉东种业有限公司鉴证意见等证据证实。公诉机关认为，被告人张XX以假充真，以不合格产品冒充合格产品，销售金额达9万余元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人张XX如实供认犯罪事实，应依根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请本院依法判处。并建议对被告人张XX判处有期徒刑一年至二年。被告人张XX对公诉机关的指控无辩解意见，并自愿认罪。辩护人邹琳提出的辩护意见是：1、对公诉机关指控被告人张XX犯销售伪劣产品罪不持异议。2、被告人张XX能如实供认犯罪事实，无前科劣迹，没有造成损失，应从轻处罚。经审理查明，被告人张XX以每公斤12元的价格购买“美玉T05”玉米种子9759公斤。因他知道吉林省吉东种业有限责任公司的“辽科1号”玉米种子挺有名望，市场销售较好，便以该种子假冒辽科1号玉米种子。其在种子包装袋上印有“辽科1美玉T05”标识，并冒用“辽科1号”在黑龙江省的审定编号“黑审玉2010002”，在包装袋内加放“辽科1号”种子标签，且印发宣传单，到农村进行宣传。后于2013年1月至3月28日期间，在桦南县新北方种业销售中心（农药大市场81号厅）以每公斤30元至36元不等的价格出售给宋XX、赵XX、王某、郑XX等多户农民，共销售2875公斤，销售金额94900元。其中获得现金15300元，其余赊账销售。案发后被告人张XX退还全部所得赃款，工商部门及公安机关收回假种子8850公斤，已按普通商品粮销予以出售，价款15930元已没收并上缴财政部门。被告人张XX于2014年2月3日被公安机关在河北省山海关抓获归案。上述事实，被告人张XX在开庭审理过程中亦无异议，并有桦南县公安局扣押物品、文件清单，桦南县公安局发还物品文件清单，书证被告人张XX户籍证明、现实表现证明、抓捕经过、保管账第121页、出库单、农作物种子销售票、种子标签、辽科1美玉T05宣传单、辽科1美玉T05外包装照片，证人姜XX、才XX、侯X、齐XX、王XX、张XX、宋XX、赵XX、任XX、颜XX、王X、姜X、伊X、曾XX、代XX、郑XX、高X证言，被告人张XX供述和辩解，吉林省吉东种业有限责任公司《关于“辽科1”（美玉T05）玉米种子的鉴定》、证明材料，黑龙江省农作物品种审定证书，销售种子现场照片，农作物种子经营许可证、商标注册证，税务登记证、企业法人营业执照，桦南县公安局经济侦查大队证明、桦南县鸿汇实业有限公司结算、检斤凭证、桦南县非税收入存款书、黑龙江省非说收入专用收据，张掖市工商行政管理局证明，张掖市甘州公安局北街派出所证明等证据证实，足以认定。本院认为，公诉机关指控被告人张XX犯销售伪劣产品罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人张XX以营利为目的，以美玉T05玉米种子冒充辽科1号玉米种子进行销售，其行为侵害了真品种子的合法权利，危害了广大农户的利益，虽未使生产遭受较大损失，但销售数额达九万余元，其行为已构成销售伪劣产品罪，依法应予以惩处。但鉴于被告人张XX当庭自愿认罪有悔罪表现，犯罪所得赃款已退还给农户，减轻了损害后果，种子已被公安机关没收，系初次犯罪无前科等情节，对其可予从轻处罚，并适用缓刑。辩护人提出的从轻处罚意见与审理查明的事实相符，可予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人张XX犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币90000元（限判决生效后立即缴纳）。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　孙跃权二〇一四年四月八日书记员　　边　薇 来自：