（2014）右民一初字第197号
裁判日期: 2014-04-22
公开日期: 2014-06-06
案件名称
黄╳好与被告黄╳华、姚帝参提供劳务者受害责任纠纷一审判决书
法院
百色市右江区人民法院
所属地区
百色市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
黄ｘ好,黄ｘ华,姚帝参
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条，第十六条
全文
广西壮族自治区百色市右江区人民法院民 事 判 决 书（2014）右民一初字第197号原告黄x好，男，1989年出生，壮族，百色市某某县人，洗车工，住广西百色市右江区某某路某某小区***栋出租房。委托代理人林春梅，广西鹅城律师事务所律师。被告黄x华，男，1976年出生，汉族，某某市某某县人，住广西某某市某某县某某镇，系百色市右江区某某货物托运部业主。委托代理人黎和谨，广西凌盛律师事务所律师。被告姚帝参，男，1987年出生，汉族，百色市某某县人，农民，住广西百色市某某县某某乡。委托代理人王国政，系某某县法律服务所法律工作者。原告黄x好与被告黄x华、姚帝参提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年1月9日立案受理，依法由审判员李瑞兴适用简易程序，于2014年4月21日公开开庭审理了本案。书记员王绍庄担任法庭记录。原告黄x好及其委托代理人林春梅，被告黄x华的委托代理人黎和谨，被告姚帝参及其委托代理人王国政到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年2月间，原告受雇于被告黄x华经营的右江区某某货物托运部工作，同年3月26日，原告在该托运部与其他同事将卸下的货物按类分拣时，黄x华叫原告到车上装货，当原告和其他同事从货车后面踩踏板上货车时，被告姚帝参启动其货车突然往原告所在的方向后退，导致原告的双腿被两辆货车夹住受伤。经医院检查，原告的左胫骨骨折，右胫骨骨折。原告住院治疗花费医疗费14997.52元，已经由黄x华支付。但原告住院期间及全休期间的误工费及护理费，住院伙食补助费，出院后的医疗费和交通费被告均没有支付。为此，请求法院判令两被告赔偿原告住院期间院伙食补助费1440元（36天×40元），误工费28292.94元（234天×120.91元），护理费13164.30元（234天×56.26元），交通费1200元，出院后医疗费2083.70元，共计46180.94元。被告黄x华辩称，其根本不认识原告，与原告不存在雇佣劳务关系。原告述称不是事实，本案与黄x华无关，黄x华不应承担赔偿责任。被告姚帝参辩称，事发当日，其与原告受雇于黄x华经营的托运部托运货物。当时，姚帝参负责操作货物车，由于车辆与黄x华停放的另一辆货车距离较远，员工叫姚帝参将车辆倒近一些，姚帝参在查看车后无人后，准备上车启动货车时，货车突然后遛才造成事故的发生，事故与姚帝参无关。姚帝参不是本案适格的诉讼主体。本案调整的是在个人之间存在劳动关系的情况下，提供劳务的一方因劳务活动自身受到伤害时，根据双方各自的过错承担相应的责任的法律关系，而姚帝参与原告不存在这种法律关系。姚帝参同样受雇于黄x华，系黄x华的雇员，事故发生时是在履行职务行为，作为雇员不应承担赔偿责任，应雇主承担赔偿责任。综上，请求法院驳回原告对姚帝参的诉讼请求。经审理查明，2013年2月间，原告受雇于被告黄x华经营的右江区某某货物托运部工作，同年3月26日，原告在该托运部与其他员工将卸下的货物按类分拣时，被告黄x华叫原告到车上装货。因被告姚帝参停放的货车与黄x华停放的货车距离较远，员工叫姚帝参将其货车倒近些，当原告和其他员工从货车后面踩踏板上货车时，原告被被告姚帝参驾驶的货车夹住双腿而受伤。经右江民族医学院附属医院诊断，原告的伤情为左胫骨骨折，右胫腓骨骨折。原告住院治疗36天，花费医疗费14994.52元，该款被告黄x华已支付。原告住院期间医嘱需专人护理，原告由其家属护理。原告出院医嘱全休8个月。原告出院后自行雇请车辆护送往返交通费花费1200元，原告出院后定期复查，花去门诊医疗费2083.70元。另查明，被告姚帝参系被告黄x华的雇员，肇事车辆桂L088**货车实际所有权人为姚帝参。上述事实，有原、被告的陈述，以及原告提交的1、疾病诊断证明书，证明原告误工的天数及护理天数；2、包车收费收据，证明原告出院时及回院复查的交通费；3、门诊收费收据，证明原告出院后到门诊复查支出费用；4、证人证言，证明原告受伤的经过及原告系黄x华雇请的员工；5、视频资料，证明原告受伤后黄x华、姚帝参到医院看望原告并协商赔偿事宜的事实；6、医疗费发票，证明黄x华已支付住院期间的医疗费。7、电脑咨询单，证明被告黄x华的主体资格。经质证，被告黄x华、姚帝参对原告提交证据除了证据2、证据5的真实性有异议外，对其他证据的真实性均无异议，但其证明目的有异议。本院对两被告无异议的证据予以认定。本院认为，原告提交的包车收费收据，因不是正式票据，对其证明力不予认可；原告提交的证人证言，因证人未出庭作证并接受质询，对其证明力也不予认可。本院认为，关于本案各方当事人是否存在过错及责任如何划分问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”的规定，本案原告受雇于被告黄x华，从事装卸货物工作，双方已形成事实上的劳务关系。原告在受雇劳务过程中，由于被告姚帝参驾驶的货车在倒车过程中造成其双腿受伤，被告黄x华作为接受劳务一方，疏于安全管理和安全防范措施，自身存在严重的过错行为，应承担全部民事责任；原告在本案中不存在过错行为，不应承担民事责任；被告姚帝参因疏忽大意导致原告受伤，其存在一定的过错行为，但由于姚帝参也系被告黄x华的雇员，应由接受劳务一方即被告黄x华承担侵权责任。原告的经济损失确定为：医疗费以发票为准17078.22元，住院期间院伙食补助费1440元（36天×40元），误工费28294.77元［234天×（44135元／年÷365天）］，护理费13164.26元［234天×（20534元／年÷365天）］，原告出院后擅自雇请车辆护送往返的交通费1200元，不能全额支持，由本院酌情判定600元，上述五项共计60577.25元，减去被告黄x华已支付14994.52元，被告黄x华仍应赔偿原告黄x好经济损失共计45582.73元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定，判决如下：一、由被告黄x华赔偿原告黄x好经济损失45582.73元；二、驳回原告黄x好其他诉讼请求；三、驳回原告黄x好对被告姚帝参的诉讼请求。案件受理费952元，减半收取476元，由被告黄x华负担。上述应履行的义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕。逾期不履行的，按中国人民银行同期贷款利率加倍支付本金迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或者直接向百色市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于百色市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（户名：待结算财政款项—法院诉讼费专户，帐号：605101012001397，开户行：农行百色分行营业部）。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审判员 李瑞兴二〇一四年四月二十二日书记员 王绍庄 来源：百度“”