（2013）玛民初字第13号

裁判日期: 2014-04-10

公开日期: 2014-05-12

案件名称

(2013)玛民初字第13号民事判决书

法院

玛曲县人民法院

所属地区

玛曲县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

玛曲县农村信用合作联社,丁哈直然

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条；《中华人民共和国合同法》：第二百零五条，第二百零六条

全文

甘肃省玛曲县人民法院民 事 判 决 书（2013）玛民初字第13号原告玛曲县农村信用合作联社。住址：甘肃省玛曲县尼玛镇。法定代表人高海平，系玛曲县农村信用合作联社理事长。委托代理人雷正清，系玛曲县农村信用合作联社风险部经理。被告丁哈直然，女，1980年3月17日生，回族，住甘肃省临潭县。原告玛曲县农村信用合作联社诉被告丁哈直然借款合同纠纷一案，本院于2013年8月5日立案受理，并依法组成合议庭，于2014年3月19日公开开庭进行了审理。原告委托代理人雷正清到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。原告诉称，借款人敏伟于2012年4月10日在玛曲县农村信用合作联社阿万仓信用社借款人民币300000.00元，期限12个月，年利率10.31%，由敏伟、敏志伟二人住房作抵押，并办理了房屋他项权证。截止2012年12月31日共结欠本息合计：309450.83元。后借款人敏伟因车祸死亡，其妻子丁哈直然为财产继承人，现借款因由其妻子即被告丁哈直然偿还。借款到期后，经多次催要，未能偿还，故请求判令被告丁哈直然偿还上述借款300000.00元及利息9450.83元。被告缺席未答辩。经审理查明，2012年4月10日，借款人敏伟在玛曲县农村信用合作联社阿万仓信用社借款人民币300000.00元。合同约定借款期限12个月，年利率10.31%。并与玛曲县农村信用合作联社阿万仓信用社签订了个人借款／抵押担保合同，以敏伟、敏志伟二人位于临潭县卓洛乡下园子一社的房屋作抵押。本院认为，2012年4月10日，借款人敏伟与玛曲县农村信用合作联社阿万仓信用社借款人民币300000.00元的个人借款／抵押担保合同合法有效。借款人敏伟死亡后，被告丁哈直然作为敏伟的财产继承人，应依据该借款合同约定向原告清偿借款本金及利息，原告要求被告偿还借款本金300000.00元及利息的诉讼请求本院依法予以支持。故根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条之规定，判决如下：被告丁哈直然于本判决生效后10日内向原告玛曲县农村信用合作联社偿还借款人民币300000.00万元及利息9450.83元，共计309450.83元。本案案件受理费5940.00元，由原告玛曲县农村信用合作联社承担承担2376.00元，被告丁哈直然承担3564.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘南州中级人民法院。审判长　　得吉草审判员　　李惠芳审判员　　东保吉二〇一四年四月十日书记员　　包文华 来自：