（2014）常刑诉终字第2号

裁判日期: 2014-03-21

公开日期: 2014-06-25

案件名称

黄志球与苏铭、苏南故意伤害罪二审刑事判决书

法院

江苏省常州市中级人民法院

所属地区

江苏省常州市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

黄志球

案由

法律依据

最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第一条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十九条

全文

江苏省常州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）常刑诉终字第2号上诉人（原审自诉人）黄志球，女，1965年3月20日生，汉族。上诉人黄志球不服常州市钟楼区人民法院（2014）钟刑诉初字第2号刑事裁定，向本院提起上诉。本院于2014年2月24日立案受理，并依法组成合议庭审查了本案，现已审查终结。原审法院经审查认为，黄志球所受之伤经鉴定未构成轻伤，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉解释》第二百五十九条、第二百六十三条第二款第（二）项的规定，作出裁定对黄志球的起诉不予受理。上诉人黄志球不服原审法院裁定，向本院提出上诉，请求对其伤情进行鉴定，并追究被告人苏南、苏铭的刑事责任及承担民事责任等。本院经审查认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一条的规定，人民法院直接受理的自诉案件包括：人民检察院没有提起公诉，被害人有证据证明的轻微刑事案件。本案中，黄志球的伤情已经常州市公安局鉴定未构成轻伤，故其起诉不符合人民法院受理刑事自诉案件的条件。原审法院对其起诉不予受理并无不当。黄志球的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审法院裁定本院予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　董　维审　判　员　　谢小洪代理审判员　　杨权法二〇一四年三月二十一日书　记　员　　蒋丽萍 来源：百度搜索“”