（2014）鞍岫民哈初字第466号

裁判日期: 2014-10-23

公开日期: 2014-12-17

案件名称

江玉芬与范春国、刘金连、刘金萍健康权纠纷一案一审民事判决书

法院

岫岩满族自治县人民法院

所属地区

岫岩满族自治县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

江玉芬,范春国,刘金连,刘金萍

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条

全文

辽宁省岫岩满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2014）鞍岫民哈初字第466号原告：江玉芬，女，满族，住所地：岫岩满族自治县。委托代理人：满国丰，辽宁德奎律师事务所律师。被告：范春国，男，满族，住所地：岫岩满族自治县。被告：刘金连，女，满族，住所地：岫岩满族自治县。被告：刘金萍，女，满族，住所地：岫岩满族自治县。原告江玉芬诉被告范春国、刘金连、刘金萍健康权纠纷一案，本院于2014年9月18日立案受理。依法由审判员逄德伟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告江玉芬的委托代理人满国丰和被告范春国、刘金连、刘金萍均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原告与被告范春国、刘金连系邻居。被告范春国与刘金连系夫妻关系，被告刘金萍与被告刘金连系姐妹关系。2013年5月20日，被告范春国欲在原告家房后盖房子，双方为此发生纠纷，三被告将原告殴打致伤，原告住院治疗15天，花医药费3830.30元。原告要求三被告赔偿医疗费3830.30元、住院伙食费750元（每天50元）、护理费1438.20元（每天95.88元）、误工费542.25元（每天36.15元）、交通费100元，共计6660.75元。三被告拒绝赔偿上述费用，故原告诉至法院，请求法院支持原告的各项诉讼请求。被告范春国辩称：我根本没有殴打原告，不同意赔偿。我们家建的板房在原告家的院子东侧，在公路的边上，并不在原告的房后，板房的基础距原告家院子还有2米远，距原告家房子能有接近20米。我妻子刘金连也没有打原告。被告刘金连辩称：我们没有打原告，所以不同意赔偿。被告刘金萍辩称：我没有打原告，不同意原告的诉讼请求。经审理查明：被告范春国与被告刘金连系夫妻关系，原告与其系邻居关系，被告刘金萍与被告刘金萍系姐妹关系。2013年5月20日，原告和被告范春国、刘金连因被告范春国家盖房（板房）问题产生纠纷，原告认为被告范春国所盖的房屋不合法（没办批复手续），为了阻止被告范春国盖房，趴在被告范春国所砌的墙上，被告刘金连、刘金萍在拽原告从墙上下来的过程中将原告致伤。原告伤后在岫岩满族自治县偏岭中心卫生院住院2天，诊断为：头部胸部钝挫伤、复合性外伤，花医疗费271元。后转至岫岩满族自治县中心人民医院住院治疗10天，诊断为：右肋弓处软组织挫伤、右上臂挫伤、双肘关节皮肤擦伤、左腰部挫伤、左膝软组织挫伤，花医疗费3649.30元。现双方就赔偿事宜未达成一致，故原告诉至本院。上述事实，有本院依法调取的岫岩满族自治县公安局刑事侦查卷宗，以上证据已经庭审质证和本院审查，所证事实足资认证，可以采信。本院认为：公民的健康权受法律保护。侵害他人合法权益的应当承担赔偿责任。本案中，原告认为被告范春国所盖房屋没有合法手续，应通过相关部门进行处理，其用身体趴在墙上阻止对方施工的行为不妥当，且该行为本身也有一定的危险性，对本纠纷原告应当承担一定的责任；被告刘金连、刘金萍在原告用身体趴在墙上阻止其施工时，没有采取妥善的处理方式，而是直接将原告拽下，是造成原告受伤住院的主要原因，应当承担原告合理损失60％的赔偿责任。原告合理的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；原告要求被告赔偿护理费、交通费的诉讼请求，因未向本院提供证据予以证明，本院不予支持；原告要求被告范春国赔偿其损失的诉讼请求，因未向本院提供充分的证据证明被告范春国对其造成侵害，故该诉讼请求本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告刘金连、刘金萍于本判决生效后立即赔偿原告江玉芬医疗费3830.30元、误工费433.80元（36.15元／日×12天）、住院伙食补助费600元（50元／日×12天），合计4864.10元的60％，即2918.46元；如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，则应按照《中华人民共和国共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告承担10元，被告刘金连、刘金萍承担15元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省鞍山市中级人民法院。审判员　　刘光平二〇一四年十月二十三日书记员　　姜　楠 来自：