（2014）莒民初字第3463号

裁判日期: 2014-10-16

公开日期: 2014-11-26

案件名称

王某与翟某离婚纠纷一审民事判决书

法院

莒县人民法院

所属地区

莒县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十七条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条，第一百五十三条

全文

山东省莒县人民法院民 事 判 决 书（2014）莒民初字第3463号原告：王某，男。委托代理人：董济慧，山东聚祥律师事务所律师。委托代理人：朱杰，山东聚祥律师事务所实习律师。被告：翟某，女。原告王某与被告翟某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员韩增军独任审判，公开开庭进行了审理。原告王某及其委托代理人董济慧、朱杰到庭参加诉讼，被告翟某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告王某诉称：原、被告于2000年经人介绍相识，2001年12月27日登记结婚。2002年1月3日生育男孩王某杰。由于婚前缺乏了解，婚后性格不和，双方常因家庭琐事发生争执。2013年8月28日，原告曾起诉离婚，法院以（2013）莒民一初字第3147号民事判决书判决不准双方离婚，后双方未能和好。请求判令原、被告离婚；男孩王某杰由原告抚养，被告支付抚养费；财产依法分割。被告翟某未答辩，亦未提交书面答辩状。经审理查明：原告王某与被告翟某于2000年经人介绍相识，2001年12月27日登记结婚。2002年1月3日生育男孩王某杰，现随原告王某生活。原、被告婚初感情尚可，后常因家庭琐事发生争执。原告曾于2013年8月28日起诉离婚，本院以（2013）莒民一初字第3147号民事判决书判决不准原、被告离婚，后双方未能和好。原告又于2014年9月4日诉至本院，请求离婚。另，庭审后，本院向王某杰做调查笔录一份，王某杰表示如父母离婚，愿随原告王某生活。上述事实，有当事人陈述，结婚证原件及复印件、本院（2013）莒民一初字第3147号民事判决书复印件、调查笔录等在卷证实，应当认定。本院认为：原告王某与被告翟某虽已登记结婚且生育一子，但在共同生活中，常因家庭琐事发生争吵，夫妻感情不和。原告曾起诉离婚，法院判决不准原、被告离婚后未能和好，双方已无和好的可能，夫妻关系无法维持，夫妻感情确已破裂。因此，对原告离婚请求，本院予以支持。男孩王某杰长期随原告王某生活，稳定的生活环境更有利于其健康成长，且男孩王某杰自愿随原告王某生活，男孩王某杰由原告王某抚养为宜，被告翟某应支付子女抚养费。因被告未到庭应诉，本院对家庭财产及债权债务无法认定，本案对家庭财产及债权债务不予处理。如双方当事人对家庭财产及债权债务有争议，可另行主张权利。案经调解无效。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百五十三条的规定，判决如下：一、准予原告王某与被告翟某离婚；二、男孩王某杰由原告王某抚养，被告翟某自2014年起于每年的12月31日前支付给原告王某子女抚养费人民币3700元，至王某杰独立生活时止；被告有探视该子女的权利，该权利在不影响该子女正常生活、学习时行使，原告应提供方便。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告王某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员　　韩增军二〇一四年十月十六日书记员　　张晓静 微信公众号“”