（2014）东商初字第222号
裁判日期: 2014-10-11
公开日期: 2014-12-18
案件名称
原告朴辉锡与被告秦洪凯、龚振波民间借贷纠纷一案一审民事判决书
法院
东宁县人民法院
所属地区
东宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
朴辉锡,秦洪凯,龚振波
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条，第二百零六条，第二百零七条，第二百一十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十四条
全文
黑龙江省东宁县人民法院民 事 判 决 书（2014）东商初字第222号原告朴辉锡，男，1980年8月27出生，朝鲜族。委托代理人潘恩东，黑龙江正义律师事务所律师。被告秦洪凯，男，1952年3月20日出生，汉族，大肚川李家趟子小学教师。被告龚振波，男，1970年6月16日出生，汉族，大肚川镇中心校校长。委托代理人胥宝玉，男，成年，东宁县大肚川镇中心校教师，其他情况不详。委托代理人董久震，黑龙江董久震律师事务所律师。原告朴辉锡与被告秦洪凯、龚振波民间借贷纠纷一案，本院于2014年5月21日立案受理，依法适用简易程序于2014年6月10日公开开庭进行了审理。原告朴辉锡委托代理人潘恩东、被告秦洪凯到庭参加了诉讼，被告龚振波经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2010年4月11日，被告秦洪凯、龚振波等四人向原告借款130000元，约定一个月还清。期满后，原告向被告催要，一直未果，为此，原告诉至法院，要求二被告立即偿还原告借款本金130000元，利息65000元，本息合计195000元并承担本案的诉讼费用。被告秦洪凯辩称：借款本金数额有异议，当时打条是130000元，只拿了110000元钱。被告龚振波未到庭答辩，提交的机打答辩状上没有其本人或代理人签名，视为其亦未提交书面答辩意见。通过原告起诉、被告秦洪凯答辩，可以确定本案的争议焦点为：二被告是否应偿还原告本息合计195000元？围绕本庭归纳的争议焦点，原告向法庭举证如下：借据1份，证明：二被告于2010年4月11日向原告借款130000元，还款期限1个月，口头约定月利率3分。被告秦洪凯质证称：对形式要件无异议。当时没有约定利息，约定还款期限1个月，当时原告给钱的时候，直接点回去20000元。被告不知道原告与韩超有什么事，也不知道原告为什么点回去20000元。本院认为：被告秦洪凯对原告提交的该份证据的形式要件无异议，被告龚振波经本院传票传唤无故未到庭，视为其对质证权利的放弃，原告提交的该份证据符合证据的“三性”原则，本院予以采信。二被告未提交证据。根据原告的举证，法庭调查及本院对证据的认证意见，本院确认本案事实如下：2010年4月11日，被告秦洪凯、龚振波、案外人韩超、金春杰四人向原告借款本金130000元，约定借款期限为一个月，未约定利息，被告秦洪凯、龚振波、案外人韩超、金春杰四人在借款人处签名确认。本院认为：本案系民间借贷纠纷。原告朴辉锡与被告秦洪凯、龚振波、案外人韩超、金春杰签订的借款合同，是双方真实的意思表示，其内容合法有效。被告秦洪凯、龚振波、案外人韩超、金春杰在借款后，应依约履行还款义务，原告向二被告主张权利，是原告对自己权利的处分。被告秦洪凯认可原告交付的借款本金为130000元，抗辩称原告将其中的20000元做为利息款扣回，因被告秦洪凯没有证据证明，且原告不予认可，故对原告要求二被告偿还拖欠原告借款本金130000元的诉讼请求，本院予以支持。对原告主张的利息，因原告没有举证证明双方约定借款期限内的利息，应视为无息，故对原告主张的自2010年4月11日至5月11日的利息按月利率1分计算利息的诉讼请求，本院不予支持；对于原告主张的自2010年5月11日起至2014年6月10日，按月利率1分计算的诉讼请求，本院对其中符合同期人民银行贷款年利率5.76%部分的诉讼请求，本院予以支持，超出该利率部分的诉讼请求，本院不予支持；因综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告秦洪凯、龚振波于本判决生效之日起十五日内偿还原告朴辉锡借款本金130000元，利息30576元（利息自2010月5月11日起，按2010年人民银行贷款年利率5.76%计算至2014年7月20日止），本息合计160576元，2014年7月21日以后的利息按年利率5.76%计算至本判决确定的履行期限内实际给付之日止；二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2952元、减半收取1476元，由原告承担261元，由二被告承担1215元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于牡丹江市中级人民法院。代理审判员 李欣二〇一四年十月十一日书 记 员 张静