（2013）磴民一初字第205号
裁判日期: 2014-01-09
公开日期: 2014-11-27
案件名称
王锦平与李永清、赵凯提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
磴口县人民法院
所属地区
磴口县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王锦平,李永清,赵凯
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百三十二条，第一百三十四条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款，第十七条第一款，第二十条第一款；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
内蒙古自治区磴口县人民法院民 事 判 决 书（2013）磴民一初字第205号原告王锦平，男，汉族，1970年2月出生，住磴口县。委托代理人郭毅，内蒙古大法扬律师事务所律师。委托代理人康蒙川，内蒙古大法扬律师事务所律师。被告李永清，男，汉族，1974年4月出生，住乌拉特后旗。被告赵凯，男，汉族，身份信息及地址不详。原告王锦平诉被告李永清、赵凯提供劳务者受害责任纠纷一案，原告于2013年10月17日向本院起诉。本院受理后，依法由代理审判员秦雅娟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王锦平及其委托代理人到庭参加了诉讼，二被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：二被告共同购买了挖掘机，承揽了磴口县北海公园二期部分工程项目，2013年3月27日，二被告雇佣原告为其在磴口县北海公园二期工地驾驶挖掘机作业，双方商定日工资为260元。2013年4月11日，被告在维修挖掘机高压油管时不慎被高压油管喷射击中眼睛，经巴彦淖尔市医院诊断为双眼钝挫伤；双眼睑皮肤裂伤；双眼结膜裂伤；右眼前房出血；右眼瞳孔散大；右眼视网膜挫伤；右眼球后积血积气；左眼视网膜震荡；鼻部皮肤挫伤；头外伤后反应，住院治疗24天。2013年5月8日在天津市第一医院住院治疗24天。被告支付了两次住院的医疗费用。2013年8月12日，原告经巴市羽禾司法鉴定所鉴定为九级伤残。后原告要求被告承担各项赔偿费用未果，故起诉至法院，要求二被告赔偿各项赔偿费用共计138886.80元，并由被告承担本案诉讼费用。原告当庭撤回对被告赵凯的起诉。被告未答辩。原告为支持其诉讼主张，向本院举出如下证据：1、巴彦淖尔市医院病情证明一份、天津市第一中心医院诊断证明书二份，证明原告被诊断为眼睛钝挫伤；2、巴彦淖尔市医院出院报销凭证一份、天津市医疗机构住院专用收据一份、门诊报销凭证16份，证明花费住院医疗费28585.18元、门诊医疗费1580.9元；3、天津市第一医院住院病案一份（13页）、巴彦淖尔市医院住院病案一份（14页），证明在天津医院住院24天，在巴市医院住院23天的事实；4、巴市羽禾司法鉴定所司法鉴定意见书一份（4页）、鉴定费收据一份，证明原告为九级伤残，花费鉴定费1400元；5、火车票9张、客车票4张，证明花费交通费590元的事实；6、巴市医院临时医嘱记录单一份（6页）、巴市医院长期医嘱记录单一份（2页）、天津市第一医院长期医嘱记录单一份（2页）、天津市第一医院临时医嘱记录单一份（3页）、天津市第一医院检验报告单4份，证明原告受伤住院的事实。被告未质证，亦未向法庭举证。本院认为原告所举证据来源合法、客观真实，依法予以采信。结合当事人陈述及有效证据，经审理查明：原告王锦平受雇于被告李永清，在被告承包的磴口县北海公园二期工程工地进行挖掘机作业。2013年4月11日，原告在维修挖掘机高压油管时被高压油管喷射击中，至双眼受伤。经巴彦淖尔市医院诊断为1、双眼钝挫伤2、双眼眼皮皮肤裂伤3、双眼结膜裂伤4、右眼前房出血5、右眼外伤性瞳孔散大6、右眼视网膜挫伤7、右眼球后积血积气8、左眼视网膜震荡9、鼻部皮肤挫伤10、头外伤后反应。2013年4月11日-2013年5月4日在巴彦淖尔市医院住院治疗24天，花费门诊及住院医疗费15736元；2013年5月8日-2013年6月1日原告在天津市第一中心医院住院治疗24天，花费门诊及住院医疗费14241元。原告在看病过程中产生交通费用590元。后被告支付过原告赔偿款30166.08元。2013年8月12日，原告经巴彦淖尔市羽禾司法鉴定所鉴定为九级伤残。后原告要求被告赔偿因伤残产生的各项费用未果，故起诉至法院，要求被告赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费共计138886.8元，并由被告承担本案诉讼费用。本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中原告王锦平受雇于被告李永清，在被告承包的磴口县北海公园二期工程工地进行挖掘机作业，并在维修挖掘机高压油管时被高压油管喷射击中，至双眼受伤，故被告李永清作为雇主应当承担赔偿责任。原告在开庭前提出对被告赵凯撤回起诉，属法律规定的范围内对自己诉讼权利的处分，应予支持。在责任承担比例的认定方面，因原告方作为一名成年人，且从事挖机作业多年，应当预见到维修挖机可能存在的相应危险，故其本人对自身的损害后果也应承担部分责任，以30%为宜，被告李永清作为雇主应承担70%的责任。对于医疗费以实际票据金额29977为计算依据；原告所诉误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金应当参照《2013年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》计算执行，原告从事行业属于建筑业，误工费应当参照2013年度建筑业年平均工资32715元，从原告受伤住院之日起计算至原告定残的前一日，4个月共计10908元；护理费、住院伙食补助费应当按两次实际住院天数48天计算，护理费为4416元（92元／天×48天），住院伙食补助费为1920元（40元／天×48天）；交通费以有效票据金额590元为计算依据；对于伤残赔偿金的赔偿，原告向法庭提交的司法鉴定意见书中鉴定意见为九级伤残，且该鉴定书为起诉前作出，但被告在案件受理中并未对该意见书提出异议，故视为认可该鉴定意见，原告的伤残赔偿金按九级伤残计算为92600元；原告所诉精神抚慰金，因其未能举出精神受损害的相关证据，故不予支持。被告已经支付给原告的30166.08元应当从赔偿总额中予以核减。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十二条、第一百三十四条一款七项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第二十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告李永清于本判决生效后十日内赔偿原告王锦平医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、伤残赔偿金、鉴定费共计68173元［（医疗费29977元＋误工费10908元＋护理费4416元＋住院伙食补助费1920元＋交通费590元＋伤残赔偿金92600元）×70%-已给付的30166.8元］。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，将按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3078元，减半收取1539元；鉴定费1400元，由被告李永清承担。如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。代理审判员 秦雅娟二〇一四年一月九日书 记 员 杨东奇 来自：