（2014）榕民终字第2号

裁判日期: 2014-01-06

公开日期: 2014-01-26

案件名称

刘寿铿财产损害赔偿纠纷二审民事裁定书

法院

福建省福州市中级人民法院

所属地区

福建省福州市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

刘寿铿

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百七十一条，第一百七十五条

全文

福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）榕民终字第2号上诉人刘寿铿，男，汉族，1947年8月8日出生，住福建省闽清县。上诉人刘寿铿不服福建省闽清县人民法院（2013）梅民初字第1321号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。上诉人刘寿铿称：根据闽清县坂东镇人民政府梅坂信复字（2013）19号《信访事项处理意见书》建议：本着互谅互让精神，和谐处理好与刘守镁之间的权益纠纷，通过友好协商，合情合理的经济补偿方式解决，或通过法律途径，提起法律诉讼。上诉人刘寿铿请求：撤销原审裁定，判令刘守镁赔偿刘寿铿黄甜竹损失42520元，并负担案件诉讼费用。本院经审查认为：上诉人刘寿铿已就其栽种的黄甜竹被他人砍伐向闽清县公安局报案，公安机关已立案，目前处于侦查阶段。原审法院根据“先刑后民”原则，以及《中华人民共和国民事诉讼法》（2012修正）第一百一十九条第（四）项“起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”的规定，裁定不予受理并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》（2012修正）第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张佳佳代理审判员　　汪　霞代理审判员　　陈雁兰二〇一四年一月六日书　记　员　　林赵健 来源：百度“”