（2013）盱民初字第1778号

裁判日期: 2014-01-26

公开日期: 2014-12-28

案件名称

王翠琴与谈克慧生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

盱眙县人民法院

所属地区

盱眙县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王翠琴,谈克慧

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款

全文

江苏省盱眙县人民法院民 事 判 决 书（2013）盱民初字第1778号原告王翠琴。被告谈克慧。原告王翠琴与被告谈克慧生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2013年10月28日立案受理后，依法由代理审判员高林适用简易程序独任审判。于2013年11月22日公开开庭进行了审理，原告王翠琴及其委托代理人徐向民，被告谈克慧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王翠琴诉称，2012年11月9日晚，原告与被告商谈房租事宜，不料被告蛮不讲理，出言不逊导致发生争吵并用力将原告推倒，使原告头面部着地，造成原告左侧眉部及上眼睑处损伤，深达眉骨，该伤经盱眙县公安局法医人体损伤程度鉴定为轻伤，嗣后，原、被告就人身损害赔偿事宜协商未果。综上，原告认为，公民的身体健康权受法律保护，被告造成原告身体损伤除应当承担刑事责任外，还应当承担相应的民事责任，故提起民事诉讼，请求依法判令被告赔偿原告人身损害损失13462.68元，并承担本案的诉讼费用。被告谈克慧辩称，原告的陈述不是事实，我和原告之间根本不存在商谈房租，当时只是为了原告占用我所租用的地方，我们之间发生口角，原告的公公将我推倒，后来原告是怎么摔倒我不清楚。现不同意承担赔偿责任。经审理查明，2012年11月9日晚，原告王翠琴与被告谈克慧因租房事宜，发生争吵。争吵中原告王翠琴从楼梯上摔下，该伤经盱眙县公安局法医人体损伤程度鉴定为轻伤。原告入住盱眙县人民医院住院8天，花去医疗费3773.68元。原、被告就人身损害赔偿事宜协商未果，遂诉讼来院。上述事实，有原、被告当庭陈述，原告提供的盱眙县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（复印件）、盱眙县人民医院出院记录、费用清单、住院费票据，盱眙县公安局盱城派出所询问笔录5份（被询问人为：王翠琴2份、谈克慧、保仕龙、谈克红）、接处警工作登记表等证据证明，本院予以确认。在本院调取的盱眙县公安局盱城派出所询问笔录中，除王翠琴本人外，谈克慧、保仕龙、谈克红均陈述王翠琴从楼梯上滚下受伤时，被告谈克慧并未与原告有任何身体接触，被告谈克慧在一楼。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告向被告主张人身损害赔偿，应当就其损害与被告行为之间存在因果关系提供证据加以佐证，但自庭审至今，原告并未提供证据证明其受伤系被告造成，在本案的证据环境下，对原告的诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，判决如下：驳回原告王翠琴的诉讼请求。案件受理费减半收取100元，由原告王翠琴负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院。代理审判员　　高林二〇一四年一月二十六日书　记　员　　刘美《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任. 关注公众号“”