（2013）淮民初字第1159号
裁判日期: 2014-01-21
公开日期: 2014-04-19
案件名称
原告葛某某诉被告金某某、孙某某人身损害赔偿一案一审民事判决书
法院
淮滨县人民法院
所属地区
淮滨县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
葛某某,金某某,孙某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
河南省淮滨县人民法院民 事 判 决 书（2013）淮民初字第1159号原告葛某某，女，47岁，汉族，农民。被告金某某，男，48岁，汉族，农民。被告孙某某，女，46岁，汉族，农民，系被告金某某之妻。原告葛某某诉被告金某某、孙某某人身损害赔偿一案，原告葛某某于2013年9月27日向本院起诉，同日立案，并依法组成合议庭，于2013年11月15日公开开庭进行了审理，原告葛某某，被告金某某到庭参加诉讼，被告孙某某经本院依法传唤未到庭，本案现已审理终结。原告葛某某诉称，2013年8月18日晚8点20分许，被告金某某未与原告协商，擅自放水管抽水浇田。原告发现后与其争论，被告不由分说将我推倒在稻地里，于是我爬起来与其扯打，一个弱女子怎能打过一个大男人，扯打中，被告将我全身多处致伤，还未休止，被告孙某某从家中赶来又与我扯打。二人将我致伤，住进马集镇中心医院，花医疗费5902.47元，我住院期间，二被告未到医院看望，对所花医药费分文不问，为此，我诉求法院判决二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费及其他费用10000元。被告金某某辩称，2013年8月19日晚8点多，我正准备抽水浇稻田，原告葛某某赶来不允许解释，上去抢我水管，二人相互扯打推，葛某某在与我扯打中滑到田边的水沟里，她爬起来后抱住我的左腿咬了一口，后被孙某甲拉开，我没有伤她。被告孙某某未答辩。根据原告申请，法院从邓湾乡派出所调取证明材料：1、淮滨县公安居（淮）公（法医）鉴（损伤）字（2013）0906号葛某某损伤程鉴定书，2、公安局行政案件权利义务告知书，3、对金某某的询问笔录，4、对葛某某的询问笔录，5、对孙某某的询问笔录，6、对孙某甲的询问笔录。原告根据自己的主张，向法庭提交一下证明：1、原告的身份证复印件，2、马集镇中心卫生院费用清单及入院、出院时间单，3、鉴定费收费专用票据，4、旅车费定额发票，5、照相及打印费收据。根据原、被告的诉辩意、举证、质证，对本案的事实确认如下：2013年8月19日晚8点20分许，被告金某某未与原告协商抽水事宜，自行放抽水管准备抽水浇田，原告葛某某发现后与其争辩，并且互推对方，葛某某不慎滑倒水沟里，爬起来后抱住金某某的左腿咬了一口，金某某随即打了葛某某，后被孙某甲拉开，打架应该结束，但金某某的妻子赶来后又发生第二次扯打，两个女人互相扯打中，又被孙某甲拉开，未发现二人有新伤。被告金某某被原告咬伤后未住院，放弃治疗。原告葛某某住院20天，花医疗费5902.47元，鉴定费200元，交通费160元，照相费、打印材料费170元。本院认为，原、被告系邻里关系，水井为双方共有，金某某准备抽水应与葛某某沟通，但自行抽水被原告阻止，双方发生纠纷导致殴打，致原告轻微伤住院，被告对此次打架应负主要责任。被告的行为被淮滨县公安局行政拘留3天。孙某某与葛某某发生第二次打架双方女性扯打，未见伤情。金某某现场应劝阻妻子而不劝阻导致二次打架，金某某也有一定的责任。原告葛某某参与金某某、孙某某打架，并将金某某左腿咬伤，对损害的发生也有过错的，应负一定的责任。葛某某损伤程度被淮滨县公安局（淮）公（淮医）鉴（损伤）字（2013）0906号鉴定书鉴定为轻微伤，在马集卫生院住院20天，花医疗费5902.47元，鉴定费200元，交通费160元，照相费、打印材料费170元，误工费50元|天×20天=1000元，护理费50元|天×20天=1000元，伙食补助费30元|天×20天=600元，以上各项累计款为9032.47元。原告请求该款进行赔偿，其合理部分，本院应予支持，原告对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权的责任。原告未构成伤残，且无医疗机构意见，请求被告赔偿营养费的诉求，本院不予支持。原告的损害是金某某所致，请求孙某某赔偿，无法律依据，本院不予支持，为此，依照《中华人民共和国侵权法》第十六条、二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：被告金某某赔偿原告葛某某的各项费用9032.47元的70%即6322.7元，于本判决生效后十日内付清。驳回原告葛某某对孙某某的诉讼请求。驳回原告葛某某的其他诉求。如果被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。案件受理费50元，原告负担15元，被告负担35元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长 代 钟审 判 员 张永友人民陪审员 刘成超二〇一四年一月二十一日书 记 员 孙 坎 关注公众号“”