（2013）温瑞民初字第2902号
裁判日期: 2014-01-02
公开日期: 2014-05-23
案件名称
倪某与杨某甲离婚纠纷一审民事判决书
法院
瑞安市人民法院
所属地区
瑞安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
倪某,杨某甲
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款
全文
中华人民共和国浙江省瑞安市人民法院民 事 判 决 书（2013）温瑞民初字第2902号原告倪某，（VIAVINCENZODASEREGNON.8MILANOITALIA）委托代理人叶传一。被告杨某甲。原告倪某为与被告杨某甲离婚纠纷一案，于2013年11月26日向本院起诉，本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2013年12月30日公开开庭进行了审理。原告倪某及其委托代理人叶传一，被告杨某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告倪某起诉称：原、被告于1995年上半年在温州做工时经朋友介绍相识，不久即同居生活，××××年××月××日补办结婚登记手续。原、被告于××××年××月××日生育一女，取名杨某乙；××××年××月××日生育一子，取名杨某丙。婚后，由于被告脾气暴躁，且经常酗酒成性，酒后殴打原告，致使夫妻感情破裂。2010年3月1日原、被告与朋友会餐后回家，因女儿在哪个房间做作业之事双方发生争吵，被告当场点火烧毁女儿的课本，并用拳猛击原告左面耳部，造成原告耳内鼓膜外伤性穿孔。女儿见此情况报警，被告即用巴掌猛煸女儿，造成女儿的眼部和面部均有不同程度的创伤。第二天原告向瞿海派出所报案，由于系家庭纠纷，派出所未立案。此后，原、被告分居生活至今。双方曾协议离婚，但由于被告在民政局临时反悔，自愿离婚未成功。2011年3月10日原告出境至意大利务工。同年12月7日原告回国。期间，由于双方没有感情，未曾见面。2012年2月25日原告返回国外生活。2013年9月2日原告再次回国，双方均同意离婚，但因离婚所涉及的问题协商不成，故而未达成离婚协议。综上，原告请求：一、依法判准原、被告离婚；二、女儿杨某乙、儿子杨某丙均由原告抚养，被告承担部分抚养费。原告倪某在本院指定的举证期限内提供了如下证据：证据一：原告身份证、居留证及中文译本、护照各1份，以证明原告的身份情况。证据二：居民户口簿复印件1份，以证明被告及婚生子女的身份情况。证据三：结婚证2份，以证明原、被告的婚姻关系。证据四：接受案件回执单及鉴定委托书各1份、照片6份、温州市通用门诊病历本1份、温州医学院附属第一医院门诊病历（倪某、杨某乙）2份、门诊处方用法说明书4份、门诊收费收据6份、电子鼻咽喉镜检查报告单1份，以证明被告于2010年3月1日殴打原告及女儿杨某乙的事实。被告杨某甲未作书面答辩，在庭审中口头答辩称：原告诉称的双方认识、生育孩子、办理结某及出国时某。原告诉称被告经常喝酒、殴打原告及双方曾协议离婚均不是事实。被告没有打原告，也没有打女儿及烧女儿的书，夫妻偶尔吵架是有的。双方因为感情好，被告借高利贷3万元人民币给原告作出国路费，并亲自送原告到上海机场出国。原告到了意大利后的路费是被告小妹出的。因为原告在国外，所以双方分居是正常的。综上，原、被告的夫妻感情还是好的，被告不同意离婚。被告杨某甲在本院指定的举证期限内未提供证据。原告提供的上述证据，经庭审出示质证，本院认证如下：对于原告提供的证据一至三，被告均无异议；对于证据四，被告认为向派出所报案之事其不知道，被告有动手打原告，但没有打这么凶，偶尔吵架是有的；原告提供的照片、病历均是假的，发票是真的，原告说那天不舒服去看病，药费都是被告负担；原告平时就有鼻炎，被告也搞不清楚是真的还是假的，都不真实的。本院认为，原告提供的证据一至三，来源合法、内容真实、与本案具有关联性，复印件与原件相符，予以确认；对原告提供的证据四，被告虽质证认为是不真实的，但已认可其有动手打原告，只是辩称没有打这么凶，但被告对其辩称的意见未提供反驳证据予以证实，且对原告提供的门诊收费收据也认为是真实的，故本院对证据四中涉及原告的病历、接受案件回执单、照片、门诊处方用法说明书、门诊收费收据、电子鼻咽喉镜检查报告单的真实性予以确认；对证据四中涉及女儿杨某乙的相关材料在本案中不作认定。本院经审理，认定事实如下：原、被告于1995年上半年经人介绍相识，不久即同居生活，××××年××月××日办理结婚登记手续。原、被告于××××年××月××日生育一女，取名杨某乙；××××年××月××日生育一子，取名杨某丙。2010年3月1日晚，原、被告发生争执，被告动手打原告，致原告受伤，原告曾于次日向温州市公安局瓯海区分局瞿溪派出所报警。2011年3月10日被告送原告出国至意大利务工。同年12月7日原告回国，在国内生活一段时间后于2012年2月25日返回意大利。2013年9月2日原告再次回国，至今原、被告未共同生活，致使夫妻关系不和睦。2013年11月26日原告诉至本院，要求与被告离婚。本院认为：原、被告依法办理结婚登记手续，其婚姻关系合法有效。原、被告共同生活期间虽曾发生争执、被告于2010年3月1日晚动手打原告及原告于2013年9月2日回国后双方未共同生活，致使夫妻关系不和睦，但尚未导致夫妻感情完全破裂，只要双方珍惜夫妻感情，尚有和好的可能。故原告的诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：驳回原告倪某的诉讼请求。本案受理费300元人民币，由原告倪某负担。如不服本判决，原告可在判决书送达之日起三十日内，被告可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。审 判 长 包晓春人民陪审员 蔡永林人民陪审员 戈金华二〇一四年一月二日书 记 员 戴 星