（2013）辉刑初字第399号
裁判日期: 2014-01-15
公开日期: 2014-03-24
案件名称
张某某故意伤害一审刑事判决书
法院
辉县市人民法院
所属地区
辉县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
葛某某,张某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款
全文
辉县市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）辉刑初字第399号公诉机关河南省辉县市人民检察院。附带民事诉讼原告人葛某某，女，1988年7月15日出生，汉族，初中文化，农民，系本案被害人。被告人张某某，男，1986年4月17日出生，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年10月16日被辉县市公安局刑事拘留，2013年10月25日被辉县市公安局逮捕。现押辉县市看守所。河南省辉县市人民检察院以辉检刑诉（2013）383号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2013年12月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辉县市人民检察院指派代理检察员郭文君出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人葛某某，被告人张某某到庭参加诉讼，现已审理终结。辉县市人民检察院指控，2013年8月16日凌晨30分许，被告人张某某在辉县市城关镇南关东街东三条22号，跳进其前妻葛某某的出租屋内，用砖头将葛某某头部砸伤，致使葛某某蛛网膜下腔出血，葛某某的损伤为轻伤。为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、鉴定结论、证人证言、被告人供述等证据，认为被告人张某某的行为已构成故意伤害罪，有自首情节，可以从轻或减轻处罚，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人葛某某要求被告人张某某赔偿经济损失21050元。被告人张某某对起诉书指控犯罪事实不持异议。经审理查明，2013年8月16日凌晨30分许，被告人张某某跳墙进入辉县市城关镇南关东街东三条22号其前妻葛某某租住的房屋内，用砖头将葛某某头部砸伤，致使葛某某蛛网膜下腔出血，葛某某的损伤为轻伤。2013年8月16日，被告人张某某主动到辉县市公安局投案，如实供述了上述事实。葛某某受伤后到辉县市中医院住院治疗，经济损失为医疗费、误工费等共计13316.34元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、辉县市公安局西平罗派出所户籍证明，证实被告人张某某出生于1986年4月17日；2、辉县市中医院证明书、住院病历、出院证明，证实被害人葛某某受伤情况；3、离婚协议书，证实葛某某与张某某已解除婚姻关系；4、辉县市中医院医疗费票据、新乡豫辉法医临床司法鉴定所收款收据、新乡医学院第三附属医院医疗票据、交通费票据，证实葛某某的经济损失；5、新乡豫辉法医临床司法鉴定所新豫辉司鉴所（2013）临鉴字第377号法医临床司法鉴定意见书，证实被鉴定人葛某某的损伤属于轻伤；6、证人陈某某证言，证实2013年8月16日凌晨，其在自家一楼睡觉，听到二楼上有打闹声，和付某某一起上到楼上，看到付某某的妹妹葛某某被她前夫按倒在地，她前夫用砖头砸葛某某的头部，付某某让其下楼报警了；7、证人付某某证言，证实2013年8月16日凌晨，其听到楼上有打闹声，和陈某某一起上到楼上，看到其妹妹葛某某被她前夫张某某按倒在地，拿砖头正砸葛某某的头部，其就让陈某某下楼报警了；8、被害人葛某某陈述，证实2013年8月16日凌晨，其到出租屋二楼房间内准备睡觉，刚进屋内，其前夫张某某在门后藏着，不知怎么被张某某打晕了，后听嫂子付某某说张某某用砖头打其头部了；9、被告人张某某供述，2013年8月16日凌晨，其在南关学校前妻葛某某的租房处等她下班，看到葛某某上楼后，翻墙进到葛某某在二楼的房间内，听到葛某某和一个男的打电话，心里吃醋，就藏到门后，等葛某某一进屋，就用事先准备好的砖头砸了葛某某头部七八下，后被付某某和房东拉开了。上述证据，相互关联，相互印证，形成完整的证据链条，本院予以确认。本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，并应对被告人处以刑罚。被告人张某某案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚。由于被告人的犯罪行为而使被害人遭受经济损失，被告人应负赔偿责任。附带民事诉讼原告人葛某某要求被告人张某某赔偿经济损失，请求合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五之规定，判决如下：一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月16日起至2014年8月15日止。）二、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人葛某某经济损失13316.34元（限判决生效后五日内履行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 高世阳审 判 员 孙居芳人民陪审员 李丽霞二〇一四年一月十五日书 记 员 李 玲 关注公众号“”