（2013）永民初字第3535号

裁判日期: 2014-01-14

公开日期: 2014-04-15

案件名称

陈翠兰诉刘党申健康权纠纷一审民事判决书

法院

永城市人民法院

所属地区

永城市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈翠兰,刘党申

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条，第六十四条第一款

全文

河南省永城市人民法院民 事 判 决 书（2013）永民初字第3535号原告陈翠兰，女，1961年12月3日出生，汉族，农民。委托代理人任东亚，河南旺达律师事务所律师。被告刘党申，男，1961年10月10日出生，汉族，农民。原告陈翠兰因与被告刘党申健康权纠纷一案，于2013年11月18日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。原告陈翠兰的委托代理人任东亚到庭参加诉讼，被告刘党申经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结��原告陈翠兰诉称，原、被告系同村邻居，2013年10月27日，被告驾驶农用三轮车将原告承包地的小麦轧坏，原告和被告理论，被告即对原告实施殴打，经鉴定，原告构成轻微伤。原告要求被告赔偿住院所花费的医疗费等损失，被告拒不赔偿。请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费等损失合计4000元。被告刘党申未答辩。原告向本院提交的证据材料有：1、永公（刘）行罚决字第[2013]1629号行政处罚决定书一份；2、永煤集团出具的出院记录一份；3、永煤集团总医院出具的诊断证明书一份；4、永煤集团出具的住院收费发票一份，金额972.62元；5、永煤集团出具的鉴定费票据2张，金额450元；6、交通费一组20张，金额200元。原告据上述证据证明其诉求成立。被告未向本院提交证据材料。本院对原告提交的证据认为，证据1形式合法、内容真实，能够认定被告殴打原告的事实，确认为本案有效证据；证据2、3、4、5系原告因伤住院支出的相关费用，确认为本案有效证据，证据6系原告因病住院支出的交通费用，确认为本案有效证据。依据有效证据及原告的有效陈述，本院确认以下案件事实：原、被告系同村村民，2013年10月27日，双方因琐事发生争执，被告刘党申将原告陈翠兰致伤，经法医鉴定构成轻微伤。原告陈翠兰因伤住院9天，共支出医疗费972.62元；鉴定费450元，交通费200元。本院认为，公民的健康权受法律保护。原告陈翠兰与被告刘党申系同村邻居，双方在处理邻里纠纷时应当互谅互让，寻求合法的途径解决，本案中，原、被告因邻里关系发生争执，被告刘党申将原告陈翠兰致伤，侵犯了原告陈翠兰的身体健康权，应当对原告陈翠兰所受伤害承担赔偿责任。原告陈翠兰因伤住院支出的医疗费972.62元、鉴定费450元，被告应当赔偿；原告因伤住院9天，其因住院产生的误工费（误工费标准按照上一年度河南省农村居民人均纯收入计算，共计185.4元（20.6元×9天）被告应当予以赔偿；原告要求被告赔偿护理费、住院伙食补助费、营养费，因其所受伤害系轻微伤，本院不予支持；原告要求被告赔偿交通费200元，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第六十四条之规定，缺席判决如下：一、被告刘党申于本判决生效后十日内赔偿原告陈翠兰医疗费972.62元，鉴定费450元，务工费185.4元、交通费200元。以上合计1808.02元。二、驳回原告陈翠兰的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告刘党申承担。如不服本判决，可自本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审　判　长　　季卫光审　判　员　　洪林杰代理审判员　　夏振亚二〇一四年一月十四日书　记　员　　刘福友 更多数据：