（2014）甬镇行审字第10号

裁判日期: 2014-01-10

公开日期: 2014-04-25

案件名称

宁波市镇海区环境保护局非诉执行审查案件裁定书

法院

宁波市镇海区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

行政案件

审理程序

非诉执行审查

当事人

宁波市镇海区环境保护局,宁波市镇海光力热处理厂

案由

法律依据

《中华人民共和国行政强制法》：第五十四条，第五十三条，第五十五条第一款，第五十七条；《中华人民共和国行政诉讼法》：第六十六条

全文

宁波市镇海区人民法院行 政 裁 定 书（2014）甬镇行审字第10号申请执行人宁波市镇海区环境保护局。法定代表人胡荣章。委托代理人钱兴荣。被执行人宁波市镇海光力热处理厂。负责人薛建光。申请执行人宁波市镇海区环境保护局于2014年1月2日向本院申请执行，要求强制执行其于2013年7月25日作出的镇环罚字（2013）第45号行政处罚决定书。本院于2014年1月2日受理后依法组成合议庭对本案进行了审查，本案现已审查终结。经审查查明，申请执行人宁波市镇海区环境保护局于2013年7月25日作出镇环罚字（2013）第45号行政处罚决定。该行政处罚决定认定，2013年6月18日，被执行人新建的冷却水收集管道存在堵塞现象，导致部分冷却水通过厂西侧的隔离沟直接排至河道。经检测，被执行人西侧水泥瓦管道河处水样品中PH指标为10.23，西侧PVC管道河处水样品中PH指标为10.37，被执行人北侧水样品中PH指标为11.07，PH指标均超过国家规定的标准。申请执行人认为，被执行人的上述行为违反了《宁波市环境污染防治规定》第二十条第一款规定，已构成违法。申请执行人依据《宁波市环境污染防治规定》第三十一条第一款第（二）项规定，并基于被执行人的热处理车间已停止生产，冷却水已循环使用，具有从轻处罚情节，责令被执行人立即停止违法排污行为，并决定对被执行人作出如下行政处罚：罚款人民币18000元。申请执行人于2013年8月2日向被执行人宁波市镇海光力热处理厂送达行政处罚决定书，因被执行人在法定期限内未申请行政复议，也未提出行政诉讼，缴纳罚款10000元，剩余8000元未缴纳，申请执行人依照《中华人民共和国行政强制法》第三十五条的规定于2013年12月9日向被执行人送达履行义务催告书。申请执行人于2014年1月2日向本院申请强制执行该行政处罚决定中的罚款8000元。本院经审查认为，申请执行人对被执行人作出的镇环罚字（2013）第45号行政处罚决定，认定事实清楚，适用法规正确，程序合法。被执行人未在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼，仅缴纳罚款10000元，现宁波市镇海区环境保护局向本院申请强制执行，该强制执行申请符合《中华人民共和国行政强制法》第五十四条规定。依照《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十五条、第五十七条、《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条之规定，裁定如下：对申请执行人宁波市镇海区环境保护局于2013年7月25日作出镇环罚字（2013）第45号行政处罚决定中的罚款8000元，准予强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。（此页无正文）审　判　长　　于广学审　判　员　　陈新良代理审判员　　谢春华二〇一四年一月十日代书　记员　　汪晓晓 关注微信公众号“”