广东省惠东县人民法院民 事 裁 定 书（2014）惠东法稔保字第1号
申请人：彭景南，男，汉族，1951年10月21日出生，广东省惠东县人，住惠东县，
申请人：郑春妹，女，汉族，1956年11月12日出生，广东省惠东县人，住惠东县，两申请人的共同
委托代理人：叶燕芳，惠东县巽寮法律服务所工作人员。
被
申请人：王都喜，男，1982年1月10日出生，住安徽省潜山县，系发生事故车辆粤Ｂ×××××号小轿车的驾驶员和登记所有人。申请人彭景南、郑春妹与被申请人王都喜申请诉前财产保全一案，申请人于2014年1月26日提出申请，要求查封被申请人王都喜名下的粤Ｂ×××××号北京现代小轿车，并提供郑岸军名下的粤BLQL6**号阳光小轿车作担保。经审查，
本院认为，申请人的申请符合法律规定，予以准许，申请人提供担保的车辆，一并予以查封。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条和《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二十九条的规定，
裁定如下：
一、查封被申请人王都喜名下的粤Ｂ×××××号北京现代小轿车，查封期限一年。查封期间，该车辆由惠东县公安局交通警察大队平海中队负责监管；未经本院许可，任何单位或个人不得转让、租赁、抵押，也不得以其他方式处理。申请人应在采取查封措施后的30天内向本院提起诉讼，逾期未起诉的，本院将解除财产查封。
二、查封担保人郑岸军名下的粤BLQL6**号阳光小轿车，查封期限一年。查封期间，该车辆由郑岸军负责监管；未经本院许可，任何单位或个人不得转让、租赁、抵押，也不得以其他方式处理。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间，不停止裁定的执行。
审判员 杨志立二○一四年
二○一四年一月二十六日
书记员 练新贵 来源：百度搜索“”