山东省鱼台县人民法院民 事 判 决 书（2013）鱼民初字第1714号原告王想，男，1984年2月15出生，汉族，农民，住鱼台县。委托代理人孙艳庆，山东民桥律师事务所律师。被告王卫国，男，1986年11月30日出生，汉族，农民，住鱼台县。2336。
原告王想与被告王卫国车辆租赁合同纠纷一案，本院于2013年11月4日受理后，依法由
审判员刘开军独任审判，于2013年12月2日公开开庭进行了审理。原告王想及其委托代理人孙艳庆、被告王卫国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王想诉称，2013年4月10日，原告与被告签订《车辆租赁协议》，约定被告租赁原告的鲁Ｈ×××××自卸车一辆。现租赁期已过，被告仍不归还租赁车辆且拖欠租赁费，所租车辆也被被告损坏。
原告多次与被告交涉未果。请求判决被告偿还租赁费和逾期租赁费47000元。
被告王卫国辩称，被告王卫国已经付清了租赁费，在租赁期间自卸车翻车损坏，被告维修好后还给原告，原告不收，被告不承担责任。
经审理查明，2013年4月10日，原告王想与被告王卫国签订《车辆租赁协议》，《车辆租赁协议》的主要内容：租赁车辆为鲁Ｈ×××××自卸车一辆，租赁期6个月，10月4日到期，租赁费每月8000元，总租赁费只需47000元，首付定金20000元。被告支付���20000元的定金，6月29日支付了6000元的租赁费，8月份两次支付了4000元的租赁费，9份左右支付了7000元的租赁费，12月10日被告将租赁车辆交付给原告。上述事实，由当事人陈述、《车辆租赁协议》、出警证明证实，足以认定。
本院认为，原、被告达成的《车辆租赁协议》是当事人真实意思表示，不违反法律行政法规的强制性规定，为有效合同，被告应当按照合同约定，按时交纳租赁费，按时交付租赁车辆，被告未按时履行合同义务应承担违约责任，交付原告租赁车辆，支付逾期租赁费。依照《中华人民共和国合同法》第五十二条，第六十条，第二百二十六条，第二百三十五条，第二百三十六条，
判决如下：被告王卫国支付原告王想合同到期所欠租赁费10000元，逾期租赁费17602元，于判决生效之日起5日内付清。如果未按本判决��定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费388元，原告王想负担246元，被告王卫国负担142元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。
审判员 刘开军
二〇一四年一月二十六日
书记员 李伟生