吉林省珲春市人民法院执 行 裁 定 书（2013）珲执字第498号
申请执行人：完颜凤森，男，满族，住珲春市。
被执行人：徐其兰，男，汉族，住珲春市。
被执行人：徐炳姗，男，汉族，住图们市。
被执行人：珲春市鸿信装饰广告有限公司。
法定代表人：冯珂垚，该公司股东。申请执行人完颜凤森与被执行人徐其兰、徐炳姗、珲春市鸿信装饰广告有限公司交通肇事纠纷一案，延边朝鲜族自治州中级人民法院作出（2013）延中刑终字第45号刑事附带民事判决书，已发生法律效力，申请执行人完颜凤森于2013年9月4日向本院申请强制执行，执行标的被执行人徐炳姗42743元，徐其兰、珲春市鸿信装饰广告有限公司9495.66元，申请执行费685元。本院在执行过程中，本院于2013年9月10日、27日，10月12日向被执行人送达执行通知书，被执行人徐其兰于2013年10月29日给付4500元，2014年1月26日给付5000元。被执行人徐炳姗在2013年12月刑满释放，无财产可供执行，申请执行人同意终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项规定、
裁定如下：终结延边朝鲜族自治州（2013）延中刑终字第45号刑事附带民事判决书的本次执行程序。申请执行人在具备执行条件时，可以向有管辖权的人民法院申请执行剩余债权。本裁定书送达后立即发生法律效力。
审判长 徐龙虎
审判员 高振玉
审判员 李钟瑞
二〇一四年一月二十六日
书记员 林 涛 关注公众号“”