吉林市船营区人民法院执 行 裁 定 书（2013）船执恢字第191号
申请执行人：杨秀适，女，汉族，住吉林市船营区。
被执行人：王连成，男，汉族，住吉林市船营区。
被执行人：邹玉杰，女，汉族，住吉林市船营区。申请执行人孙艳霞与被执行人王连成、邹玉杰民间借贷纠份执行一案，本院于2005年10月10日作出（2005）船民二初字第689号民事判决。判决主文内容：1、被告王连成、邹玉杰欠原告杨秀适人民币40，400.00元，于本判决生效之日起五日内付清；2、被告王连成、邹玉杰赔偿原告杨秀适借款40，400.00元的利息损失，自2003年8月起按中国人民银行同期储蓄利率计算至本判决生效之日止。诉讼费2，026.00元，由被告王连成、邹玉杰负担，于本判决生效之日起五日内付清。该判决已经发生法律效力。权利人杨秀适于2006年1月11日向本院申请执行，要求被执行人王连成、邹玉杰履行生效法律文书所确定的给付义务。本案在执行过程中，本院于2006年8月24日裁定本案本次执行终结。2013年2月28日申请执行人杨秀适向本院申请恢复执行。在恢复执行期间，双方当事人达成和解协议，内容为：被执行人王连成一次性付给申请执行人杨秀适人民币30，000.00元整。申请执行人收到执行款后，向本院表示同意本案终结执行。
本院认为，被执行人已按生效法律文书所确定的内容自动履行完毕，符合法定的结案条件，可作执行结案处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条（4）项之规定，
裁定如下：终结本院（2005）船民二初字笫689号民事判决的执行。申请执行费250.00元由被执行人王连成负担（已交纳）。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 赵学智
审判员 闫 伟
审判员 裴广厚
二〇一四年一月十日
书记员 赵 越 来自：