湖南省常德市鼎城区人民法院刑 事 判 决 书（2013）常鼎刑初字第371号公诉机关常德市鼎城区人民检察院。被告人吴某某，男，湖南省澧县人。常德市鼎城区人民检察院以湘常鼎检刑诉（2013）364号起诉书指控被告人吴某某犯故意伤害罪，于2013年12月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，由
审判员刘蓉实行独任审判，公开开庭进行了审理。
书记员庄伏云担任记录。常德市鼎城区人民检察院指派检察员徐英出庭支持公诉，被告人吴某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。常德市鼎城区人民检察院指控：2013年9月6日下午，被告人吴某某之妻余某某因经济纠纷与被害人冯某某之妻余某（余某某与余某系堂姐妹）发生争执并发生扭打，被告人吴某某在拉劝时，被冯某某与被害人余运某（余某的哥哥）扭开。当晚，吴某某向当地派出所报警，并从超市购买菜刀一把准备防身。次日当地派出所干警与村干部组织双方调解未果。9月7日10时许，被告人吴某某与妻子余某某租乘摩托车准备外出打工，出门时，被告人吴某某将买的菜刀与家中的另一把菜刀藏在衣服口袋里，以防再次与冯某某等人发生争执时防身。当被告人吴某某租乘的摩托车经过余运某屋旁公路时，被害人冯某某手持钢管与余运某拦住被告人吴某某欲与其理论，当冯某某扬起钢管打被告人吴某某时，被告人吴某某抢掉钢管，并拿出随身携带的菜刀朝冯某某身上砍去，被害人余运某见状上前帮忙，在抢被告人吴某某手中的菜刀时，被被告人吴某某砍伤。经鉴定，冯某某、余运某的伤情均构成轻伤。案发后，被告人吴某某委托其妻余某某报警，且在案发现场等候警察处理，并如实供述了自己的犯罪事实。另查明，在案件处理过程中，被告人吴某某已支付冯某某和余运某的医疗费各一万元，并已向法院缴纳了民事赔偿款人民币一万五千元。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人冯某某、余运某的陈述，证人徐某某、余某、陈某、周某某、余某某、卜某某、徐某某的证言，《常德市鼎城区公安局扣押决定书》、《常德市鼎城区公安局扣押物品、文件清单》、常德市司法鉴定中心作出的常司鉴（2013）医鉴字第826号《关于冯某某的司法鉴定意见书》、第827号《关于余运某的司法鉴定意见书》、常德市公安局鼎城分局刑事科学技术室鼎公（刑）勘(2013)K4307030000002013090019号《现场勘验检查工作记录》、《湖南省行政事业单位往来结算收据》、常住人口信息等证据予以证实，足以认定。公诉机关认为，被告人吴某某的行为已构成故意伤害罪，提请本院对被告人吴某某判处六个月至一年有期徒刑。
本院认为：被告人吴某某因故与亲戚发生矛盾后，故意砍伤他人，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控的犯罪事实清楚，适用法律意见正确，指控罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人吴某某具有如下量刑情节：1、案发后，被告人吴某某主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，可依法对其予以从轻或减轻处罚；2、被害人对矛盾激发有一定的责任，且系一起因亲戚之间的经济纠纷引发的的案件，可酌情对被告人予以从轻处罚；3、被告人吴某某已赔偿被害人部分经济损失，可酌情对其予以从轻处罚。综合以上量刑情节，本院决定对被告人吴某某予以从轻处罚，并对其适用缓刑不致于再发生危害社会的可能，可依法宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，
判决如下：被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 刘 蓉
二〇一四年一月十日
书记员 庄伏云 微信公众号“”