（2014）景民二初字第10号

原告景泰县世界银行畜牧综合发展项目管理办公室诉被告肖成香、景泰创意农业发展有限公司、天水绿野生物科技有限公司借款合同纠纷一审民事裁定书甘肃省景泰县人民法院民 事 裁 定 书（2014）景民二初字第10号原告景泰县世界银行畜牧综合发展项目管理办公室。住所地景泰县。法定代表人张茂顺，该办公室主任。委托代理人申正成，该办公室员工。被告肖成香，女，1951年1月12日出生，汉族，户籍所在地景泰县。被告景泰创意农业发展有限公司。住所地景泰县。法定代表人张钰莲，该公司经理。被告天水绿野生物科技有限公司。住所地天水市麦积区。法定代表人张钰莲，该公司经理。

原告景泰县世界银行畜牧综合发展项目管理办公室（以下简称景泰县世行办）诉被告肖成香、景泰创意农业发展有限公司（以下简称景泰创意公司）、天水绿野生物科技有限公司（以下简称天水绿野公司）借款合同纠纷一案，本院于2013年12月21日立案受理。依法由

代理

审判员康逢军适用简易程序公开进行了审理。本案现已审理终结。

原告景泰县世行办诉称，2008年9月12日，被告肖成香与中国农业银行股份有限公司景泰县支行（以下简称农行景泰支行）签订委托贷款借款合同，由农行景泰支行向被告肖成香发放世行贷款63800元，被告天水绿野生物科技有限公司景泰分公司（现更名为景泰创意农业发展有限公司）用位于景泰县草窝滩镇青崖子土地266660㎡、房屋建筑面积5086.27㎡全额财产为此笔贷款担保。该借款于2013年9月12日到期后，经农行景泰县支行及景泰县世行办多次向被告催要，至今未还。为此，诉诸法院，请求依法判令三被告偿还借款本金63800元及利息、罚息。经审查，

本院认为，原告与农行景泰县支行签订委托贷款委托合同，并约定借款到期后由农行景泰县支行负责收回。农行景泰县支行受托后与借款人签订委托贷款借款合同，农行景泰县支行与借款人之间形成了借款合同关系。按照合同相对性原则，景泰县世行办不是本案适格的原告。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，

裁定如下：驳回原告景泰县世界银行畜牧综合发展项目管理办公室的起诉。本案预交案件受理费1395元，退回原告景泰县世界银行畜牧综合发展项目管理办公室。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。

代理

审判员　　康逢军

二〇一四年一月十日

书　记　员　　ＸＸ吉 更多数据：