江苏省溧阳市人民法院刑 事 判 决 书（2013）溧刑初字第378号公诉机关溧阳市人民检察院。被告人李某甲，男，1964年1月13日生，汉族，吉林省农安县人，初中文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月9日被刑事拘留，9月30日被逮捕。现羁押于溧阳市看守所。辩护人许艳春，江苏麒凯律师事务所律师。被告人李某乙，男，1987年6月28日生，汉族，吉林省农安县人，初中文化，无业。曾因犯故意毁坏财物罪，于2007年6月22日被吉林省长春市绿园区人民法院判处有期徒刑八个月，2007年7月27日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月27日被刑事拘留，8月30日被逮捕。现羁押于溧阳市看守所。辩护人姜秋林，江苏麒凯律师事务所律师。溧阳市人民检察院以溧检诉刑诉（2013）573号起诉书，指控被告人李某甲、李某乙犯故意伤害罪，于2013年11月14日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。溧阳市人民检察院指派代理检察员庄志叶出庭支持公诉，被告人李某甲、李某乙及辩护人许艳春、姜秋林到庭参加了诉讼。现已审理终结。溧阳市人民检察院指控，2013年4月11日21时许，被告人李某甲、李某乙因生意纠纷与刘某发生矛盾后怀恨在心，遂各自携带折叠水果刀一把，赶至溧阳市溧城镇煤建路军荣食府205包厢内与其争斗。期间，被告人李某甲、李某乙持刀将与刘某在一起的被害人徐某捅伤。经鉴定，被害人徐某之伤构成重伤。
公诉机关为指控上述事实，提供了相关证据，并据此认为，被告人李某甲、李某乙的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，且系共同犯罪。同时认为，被告人李某甲具有自首情节，可以从轻或减轻处罚；被告人李某乙具有立功表现，可以从轻或减轻处罚。建议判处被告人李某甲、李某乙有期徒刑三年以上五年以下。
被告人李某甲、李某乙对溧阳市人民检察院指控的事实均无异议。辩护人许艳春提出以下辩护意见：1、被告人李某甲是自首，可以从轻或减轻处罚。2、被告人李某甲是初犯，认罪、悔罪态度较好，可酌情从轻处罚。3、被告人李某甲已与被害人达成赔偿协议并取得了谅解，可酌情从轻处罚。4、被告人李某甲家中尚有一个91岁高龄的母亲需照顾。综上，建议对被告人李某甲适用缓刑。辩护人姜秋林提出以下辩护意见：1、被告人李某乙具有立功表现，可以从轻或减轻处罚。2、被告人李某乙归案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。3、被告人李某乙当庭认罪、悔罪态度较好，可酌情从轻处罚。4、被告人李某乙已与被害人达成了赔偿协议并取得了谅解，可酌情从轻处罚。
经审理查明，2013年4月11日21时许，被告人李某甲、李某乙因生意纠纷与刘某发生矛盾后怀恨在心，遂各自携带水果刀一把，赶至溧阳市溧城镇煤建路军荣食府205包厢内与其争斗。期间，被告人李某甲、李某乙持水果刀将与刘某在一起的被害人徐某捅伤，致其胸、腹及右肘部等处受伤入院治疗。经鉴定，被害人徐某之损伤构成重伤。另查明，1、2013年7月27日，被告人李某乙被抓获归案，其通过电话劝父亲李某甲投案自首。2、2013年9月8日，被告人李某甲自动投案，并如实供述了犯罪事实。3、被告人李某甲、李某乙已与被害人徐某达成了赔偿协议，并取得了被害人徐某的谅解。上述事实，有公诉机关和辨护人举证，并经当庭质证、后予认证的被害人徐某的陈述，证人刘某、赵某、韩某、张某、王某甲、王某乙、王某丙的证言，辨认笔录及照片，医院病历，本市公安局物证鉴定室出具的法医学人体损伤程度鉴定书，案发经过、抓获经过，刑事判决书、释放证明，协议书、谅解书等证据证实，被告人李某甲、李某乙亦当庭供认不讳，足以认定。
本院认为，被告人李某甲、李某乙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，系共同犯罪。
公诉机关指控被告人李某甲、李某乙犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。被告人李某甲主动投案并如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人李某乙协助公安机关抓获同案犯，具有立功表现，可以从轻或减轻处罚；被告人李某乙归案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚；被告人李某甲、李某乙持刀伤人，可酌情从重处罚；被告人李某乙具有前科劣迹，可酌情从重处罚。被告人李某甲、李某乙已与被害人达成了赔偿协议并取得了谅解，可酌情从轻处罚。两名辩护人提出的辩护意见，经查属实，予以采纳。综上，根据两名被告人的犯罪情节和悔罪表现，决定对被告人李某甲减轻处罚，并适用缓刑，对被告人李某乙从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十八条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三条和最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第五条之规定，
判决如下：
一、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。
二、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期自2013年7月27日起至2016年7月26日止）。（被告人的刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。（此页无正文）
审 判 长 黄连庚
人民陪审员 蒋荫平
人民陪审员 万保云
二〇一四年一月十日
书 记 员 芮寅珍 更多数据：搜索“”来源：