（2013）滦民初字第4679号
裁判日期: 2013-09-30
公开日期: 2014-12-12
案件名称
王东生与李国友机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
滦县人民法院
所属地区
滦县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第十九条
全文
河北省滦县人民法院民 事 判 决 书（2013）滦民初字第4679号原告王东生，农民。委托代理人吴京春，男。被告李国友。委托代理人秦赟，男。原告王东生与被告李国友交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员刘艳红独任审判，公开开庭进行了审理。原告王东生的委托代理人吴京春，被告李国友的委托代理人秦赟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王东生诉称，2012年9月21日0时35分许，原告驾驶无牌两轮摩托车沿杨柳庄镇罗古庄村内街道由北向南行驶，行至修路施工路段与被告设置的施工设备发生碰撞，造成原告受伤，车辆受损的交通事故。2012年10月25日该事故经滦县交警大队认定：原告承担事故的主要责任，被告承担此事故的次要责任。我受伤后到滦县人民医院住院治疗诊断为颅脑损伤，颅底骨折。2013年4月12日，经唐山市法医鉴定中心鉴定：原告伤残九级，Ia值10%，面部瘢痕治疗费叁仟元，内固定物取出费用壹万元，颅骨修补手术费用伍仟元。此事故给原告造成的损失有医疗费30124.76元、痕检费500元、专家费7000元、照相快递费60元、鉴定费800元、交通费1600元、住院伙补820元，护理费4601元、误工费22796元、伤残赔偿金48486元、面部瘢痕治疗费3000元、内固定物取出费10000元、颅骨修补手术费5000元，合计损失为134797.76元。因被告施工时占用道路，未设置明显警示标志及采取措施，造成原告九级伤残，且此次事故给原告造成具大的精神及生活上的痛苦，请求被告赔偿精神抚慰金5000元。因被告在此次事故中负次要责任，为维护我的合法权益诉至法院，请求法院判令被告赔偿我的损失合计为58919.1元。被告李国友辩称，交通费过高，我方认可500元。专家复诊费7000元不认可，原告所提诉请均应当提供有效的票据，诊断证明不能代替有效的票据。误工费、护理费过高，应当按照农林牧渔业计算误工费。精神抚慰金不赔偿。原告在事故中无证驾驶，此事故的发生完全是由于原告本人没有驾驶资格，不具备良好的驾驶技能所致，被告方施工用的搅拌机是设置在路边的，夜间有照明设施，我方在此事故中责任明显轻微，我方只应当承担10%的责任比例。经审理查明，2012年9月21日0时35分许，原告王东生驾驶无牌两轮摩托车沿罗古庄村内街道由北向南行驶，行至修路施工处与被告李国友设置的施工设备发生碰撞，造成摩托车损坏、原告王东生受伤的交通事故。此事故经滦县交警大队认定，原告王东生驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第二十二条第一款之规定，承担此次事故的主要责任；被告李国友违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十二条之规定，承担此事故的次要责任。原告王东生受伤后到滦县人民医院住院治疗41天。2012年10月7日，滦县人民医院诊断为“颔面部发生骨折，请北京专家手术，专家会诊费柒仟元整。”2013年4月12日，经唐山市法医鉴定中心对原告王东生进行伤残鉴定意见为：“根据GB18667-2002，4、9、1、a，评定为玖级伤残。另根据GB18667-2002，4、10、2、g，4、10、2、j，Ia值为10%。面部瘢痕治疗费叁仟元整。内固定物取出费用壹万元整。颅骨修补手术费用伍仟元整。”此次事故给原告王东生造成的损失有医疗费36924.16元（含专家费7000元）、鉴定费1050元、交通费1600元、住院期间伙食补助820元、护理费4501.09元、误工费22304.35元、伤残赔偿金48486元、痕检费500元、二次手术费18000元（其中面部瘢痕治疗费3000元、内固定物取出费10000元、颅骨修补手术费5000元），合计134185.6元。上述事实，有当事人陈述，滦县公安交通警察大队道路交通事故认定书，门诊收据，住院费收据，住院病案及临时医嘱单复印件，出院证及论断证明，鉴定书及鉴定费票据，交通费票据，误工、护理证明及工资表，原告及护理人身份证、常住人口登记卡复印件等证据予以证实，并记录在卷。本院认为，侵害民事权益，应承担侵权责任。根据查明的事实，被告李国友在本次事故中承担次要责任，因此对原告王东生在本次事故中造成的损失应承担相应的损害赔偿责任。因原告王东生在此次事故中面部伤害较重，颌面部多发粉碎骨折且需手术，给原告王东生造成很大的精神伤害，对原告王东生诉请的精神损害抚慰金5000元，本院予以支持。对原告王东生诉请的快递费20元，因与本案无相关性，本院不予支持。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条之规定，判决如下：由被告李国友赔偿原告王东生精神抚慰金5000元。由被告李国友赔偿原告王东生医疗费、鉴定费、交通费、住院期间伙食补助、护理费、误工费、伤残赔偿金、痕检费、二次手术费等项合计元40255.68元（134185.6×30%）。驳回原告王东生的其他诉讼请求。、上述第一、二项赔偿款，于本判决生效后5日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费636.5元。由被告李国友负担489元；由原告王东生负担147.5元。于本判决生效后5日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院（如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理）。代理审判员 刘艳红二〇一三年九月三十日书 记 员 陆 荣 来源：百度搜索“”