（2013）滦民初字第4005号

裁判日期: 2013-09-02

公开日期: 2014-06-29

案件名称

刘红波与黄绍生道路交通事故人身损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

滦县人民法院

所属地区

滦县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘红波,黄绍生

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款

全文

河北省滦县人民法院民事判决书（2013）滦民初字第4005号原告刘红波，男，1980年1月2日生，汉族，农民。委托代理人王金玲，滦县油榨镇法律服务所法律工作者。被告黄绍生，男，1978年2月1日生，汉族，农民。原告刘红波与被告黄绍生道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了缺席审理。原告及其委托代理人到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘红波诉称，2013年1月5日下午在白佛院村内何茨公路上我骑电动车不慎摔倒，被告开车经过将我撞伤，造成我多处受伤。被告所开车辆手��不全，要求与我私了，就没有报警。我在滦县人民医院住院治疗6天，花费医疗费用3516.83元。2013年2月21日复查花费800元。被告先后交了3100元押金后就不再支付任何费用，不得已我出院回家休养。2013年1月30日经滦县司法医学鉴定中心鉴定损失程度为轻伤，自受伤之日起休息150天，前50天需护理1人。关于赔偿问题，原告与被告多次协商，一直未能达成一致意见，不得已向法院提起诉讼。请求法院判决被告赔偿我医疗费、交通费、护理费、营养补助等共计23078.13元。被告黄绍生未做答辩。经审理查明，2013年1月5日下午3时左右，原告骑电动车由白佛院村内街道向西行驶，至何茨公路路口处向北转弯时不慎摔倒，被沿何茨公路由被告驾驶的由南向北行驶的银白色吉利汽车撞伤。因被告行车手续不全，在被告的建议下，双方决定不报警而协商解决。随后，被告将原告送至��榨卫生院检查。因伤势较重当日转入滦县人民医院住院治疗。诊断为：1、左胫骨平台骨折，2、左腓骨小头骨折，3、左膝半月板损伤，4、左膝前交叉韧带损伤，5、左膝关节积液。于2013年1月11日出院，共住院6天。2013年1月30日经滦县司法医学鉴定中心鉴定为轻伤，自受伤之日起休息150天，前50天需护理1人。原告因此次事故共遭受各项经济损失26178.13元，其中医药费（含复查费）4316.83元；住院伙食补助费120元；护理费5000元；误工费16000元；交通费341.30元，法医鉴定费400元。事后双方就经济赔偿问题协商未果，原告诉至本院，要求被告赔偿其因伤遭受的各项经济损失共计23078.13元（不含已支付的3100元）。另查，被告在原告住院期间为被告支付医药费3100元。被告所驾车辆没有参加机动车交通事故强制责任保险。上述事实有原告的陈述、相关证据材料及证人证言所证实��本院认为，被告驾驶手续不全的机动车辆上路行驶，且没有尽到应有的注意义务将原告撞伤，是造成事故的主要原因，应承担主要的民事赔偿责任。原告在骑行电动车上路转弯过程中不慎摔倒，也是造成事故的原因之一，原告亦应自行承担相应的民事责任。被告未参加交通事故责任强制保险，违反《机动车交通事故责任强制险》的有关规定，导致原告在交通事故损害发生后，不能得到法定的机动车责任强制保险限额内的赔偿，其损失应由被告在相当于强制保险责任限额范围内先行赔偿。原告的医疗费（含复查门诊费、住院伙食补助费）4328.83元没有超出医疗费用的10000元的赔偿限额；伤残费（含护理费、误工费、交通费、法医鉴定费）21741.30元也没有超出伤残费用110000元的赔偿限额，被告应全额赔偿。被告先行支付的3100元费用应予以扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、由被告黄绍生赔偿原告刘红波各项经济损失26070.13元。扣除已给付的3100元，需要赔偿数额为22970.13元。判决生效后五日内付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费377元，由原告刘红波负担6元，被告黄绍生负担371元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审　判　长　郭建新审　判　员　赵顺富人民陪审员　徐向凤二〇一三年九月二日书　记　员　��卓群微信公众号“”