（2013）沂南民初字第2149号

裁判日期: 2013-09-02

公开日期: 2014-09-09

案件名称

高元力与高恩森人身伤害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

沂南县人民法院

所属地区

沂南县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

高元力,高恩森

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百零六条第一款，第一百一十九条，第一百三十四条第一款

全文

山东省沂南县人民法院民 事 判 决 书（2013）沂南民初字第2149号原告：高元力，男，1950年7月6日出生，汉族，居民，住沂南县。委托代理人：崔云飞，山东同力兴国律师事务所律师。被告：高恩森，男，1963年12月29日出生，汉族，居民，住沂南县。原告高元力诉被告高恩森人身伤害赔偿纠纷一案，于2013年6月4日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告委托代理人崔云飞，被告高恩森到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高元力诉称：2013年3月15日9时许，被告在刘家屯村委办公室附近，因琐事与我的儿子高恩允发生对骂。我到现场后，在与被告对骂后，被告无故将我殴打致伤，住院治疗12天，花去治疗费数万元，伤情经鉴定为轻微伤偏重。被告已被沂南县公安局行政处罚。为维护合法权益，特提起诉讼，请求判令被告赔偿医疗费、鉴定费、交通费等共计15000元；诉讼费由被告承担。被告高恩森辩称：殴打原告属实，但是原告先动手，我是正当防卫行为。原告有过错在先，我愿意承担原告的一半损失。原告为支持其主张，向法庭提交如下证据：1、沂南县公安局行政处罚决定书一份。证明目的：被告方将原告方殴打致伤的事实及损害后果。2、沂南县公安局及临沂金成司法鉴定所司法鉴定意见书各一份。证明目的：原告方的损伤程度为轻微伤（偏重）；误工损失日为30日。3、原告住院收费单据两张。证明目的：原告方住院治疗花费情况。4、鉴定费单据两份。证明目的：原告进行司法鉴定花费情况。5、住院病案一份。证明目的：原告住院治疗情况及伤情。被告高恩森对上述证据的质证意见为：原告住院治疗实际时间为10天，对其他证据无异议。经审理查明：2013年3月15日9时许，被告高恩森在在辛集镇双屯村村委办公室附近，因琐事与该村党支部书记高恩允发生争吵。后高恩允的父亲高元力到现场，与被告高恩森发生对骂。后被告高恩森将原告高元力推倒并将高元力殴打致伤。原告高元力住院治疗11天，花去治疗费5538.95元，伤情经鉴定为轻微伤偏重。被告已被沂南县公安局行政处罚。为此，原告向法院提起诉讼，请求判令被告赔偿医疗费、鉴定费、交通费等共计15000元；诉讼费由被告承担。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。原被告系同村，本应和睦相处，原告在其子与被告发生争吵时，未能理智行事、克制自己的行为，而是参与了争吵，继而发生了厮打。在厮打过程中，被告将原告致伤，对该纠纷双方均有过错，对该过错被告应承担主要责任。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：一、原告花费的医疗费5538.95元、误工费1333.20元（44.44元×30天）、护理费488.84元（44.44×11天）、交通费300元、住院伙食补助费88元（8元×11天）、鉴定费660元，共计8408.99元，由被告高恩森负担5886.29元，其余损失由原告自负。二、上述款项于本判决生效后十日内履行。案件受理费50元，由被告高恩森负担35元，由原告高元力负担15元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审　判　长　　臧庆君审　判　员　　姜召庆代理陪审员　　王洪成二〇一三年九月二日书　记　员　　皮忠辉 关注微信公众号“”